Examples of using Has not improved in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
political rights in most other key areas has not improved significantly.
If print quality has not improved, continue with Cleaning the print cartridge nozzles.
Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u verder met Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen.The success of the student demonstrations cannot conceal the fact that the human rights situation has not improved but has, in fact, deteriorated.
Het succes van de studentendemonstraties kan Treatment of severe keratitis in adult patients with dry eye disease, which has not improved despite treatment with tear substitutes see section 5.1.
Behandeling van ernstige keratitis bij volwassen patiënten met het droge ogen syndroom die niet is verbeterd ondanks behandeling met traanvervangende middelen zie rubriek 5.1.In general, it appears that the economic situation of Korean yards has not improved.
Over het algemeen blijkt dat de economische situatie van Koreaanse werven niet is verbeterd.If half an hour after the attempted actions the position of the patient has not improved, immediately call the ambulance team.
Als een half uur na de gepoogde acties de positie van de patiënt niet is verbeterd, bel dan onmiddellijk het ambulanceploeg.My knowledge of the English language has not improved, Lord,' replied Don Camillo.
Mijn kennis van het Engels is niet verbeterd, Heer… antwoordde Don Camillo.If your condition has not improved after six months of treatment, you should talk to your doctor.
Raadpleeg uw arts als uw aandoening na zes maanden behandeling niet verbeterd is.I therefore note that up to now the code of conduct has not improved the Commission's appalling management in the matter of fisheries agreements.
Ik constateer daarmede dat de code of conduct tot nu toe het miserabele beheer van de Commissie inzake visserijovereenkomsten niet verbeterd heeft.but the situation has not improved.
maar de situatie is niet verbeterd.You will receive further injections only if your doctor's examinations reveal that your condition has not improved.
Daarna krijgt u alleen meer injecties als onderzoek door uw arts uitwijst dat uw aandoening niet verbeterd is.representatives of civil society, has not improved.
de vertegenwoordigers van de maatschappelijke organisaties, is niet verbeterd.It is used in those patients who have dry eye disease, which has not improved despite treatment with tear substitutes artificial tears.
Het wordt gebruikt bij patiënten met het droge ogen syndroom dat niet verbeterd is ondanks de behandeling met traanvervangende middelen kunstmatige tranen.as the situation with regard to freedom of religion has not improved.
de situatie met betrekking tot de vrijheid van godsdienst is niet verbeterd.in the southern and eastern southern basin of the Mediterranean has not improved.
oostelijk gedeelte van de zuidelijke oever van het mediterrane bekken is niet verbeterd.If you have chest pain that occurs unpredictably(unstable angina) and that has not improved after treatment.
U heeft pijn op de borst die onvoorspelbaar is(instabiele angina) en die na behandeling niet verbeterd is.The competitiveness of the economy has not improved and unemployment continues to rise.
Het mededingingsvermogen van de economie kon niet worden verbeterd en de werkloosheid kon In several Member States, the decline in employability over the 6-12 month period of unemployment is striking and has not improved in recent years.
In verscheidene lidstaten is de afname van de inzetbaarheid na 6-12 maanden werkloosheid opvallend en de laatste jaren niet verbeterd.The most recent review a year later shows that the market has not improved in this respect.
Uit het meest recente onderzoek een jaar later blijkt dat de markt niet tot verbetering is gekomen.the general health has not improved.
de algemene gezondheidstoestand verbetert niet.
