HE WAS TRYING TO GET in Swedish translation

• han försökte få
• han försökte ta sig
• han försökte komma
• försökte han få
• han försöker få
• han ville ta sig

Examples of using He was trying to get in English and their translations into Swedish

He was trying to get in my pants, not yours.
Han ville komma in i mina byxor, inte dina.

He was trying to get me to go out to his car.
Han försökte att få med mig i bilen.

He was trying to get it out the other one!
Och försökte få ut den på andra sidan!

He was trying to get food and water for his family.
För att han försökte skaffa mat och vatten till sin familj.

He was trying to get to the bathroom!
Han försökte gå in på toa!

Or that he was trying to get the gun… No. away from anyone else?
Eller att han försökte ta pistolen från nån annan? Nej?

Why? He was trying to get through to me.
Varför det?- Han försökte nå fram till mig.

He was trying to get this son of a bitch!
Han försökte ge den jäveln!

I thought he was trying to get us off dairy.
Jag trodde han försökte vänja oss av med mjölk.

He was trying to get noticed.
Han försökte bli uppmärksammad.

He was trying to get me to get rid of her.
Han ville få mig att fimpa henne.

He was trying to get me to mix together a couple artifacts when I was trying to save My.
Han försökte få mig att mixtra ihop… några artefakter, när jag försökte rädda My… Ja.

He was trying to get me to mix together… a couple of artefacts,
Han försökte få mig att mixtra ihop… några artefakter,

Let him, uh, hang in my office when he was trying to get away from everything.
Han fick vara på mitt kontor när han försökte komma bort från allt.

He was trying to get a sneak peek at top-secret Soviet hardware which links him directly to Puchenko and Kobach.
Försökte han få en tjuvtitt på topphemlig sovjetisk utrustning vilket länkar honom direkt till Puchenko och Kobach.

The officer who dropped your daughter off said he was trying to get someone to watch the girls.
Polisen som körde dina döttrar sa att han försökte få någon att passa flickorna.

When he told you about it, he was trying to get out of bed, like he was gonna show you where it was..
När han berättade om den försökte han ta sig ur sängen, kanske för att visa var den fanns.

Like he was gonna show you where it was. When he told you about it, he was trying to get out of bed.
Kanske för att visa var den fanns. När han berättade om den försökte han ta sig ur sängen.

He was trying to get to the bathroom, but he practically ripped the back of my chair off trying to get there.
Han ville gå på toaletten men hade nästan sönder min stol på vägen.

He didn't choose one, because he was trying to get them into a three-way.
Han valde inte en, därför att han ville ha med bägge på en trekant.