HMMM in Swedish translation

• hmmm
• nja
• så

Examples of using Hmmm in English and their translations into Swedish

Aren't you supposed to be guarding the door, Cheap Shot? Hmmm?
Ska du inte vakta dörren,"Fulingen"?

Found someone you have, I would say, hmmm?
Hittat nån har du, vill jag nog säga?

I still gotta provide for my family. Hmmm.
jag måste försörja min familj". Hmm.

She won't be happy about that. Hmmm.
Det blir hon inte glad att höra.

Your father's isn't expecting. Hmmm, I'm sure there's at least one thing.
Hmmm, jag är säker på att det finns åtminstone en sak som din far inte förväntar sig.

Hmmm I have a few friends
Hmmm jag har några vänner

Hmmm yes, but you won't get that“spike” in blood sugar as fruits contains fiber.
Hmmm ja, men du kommer inte att få en"spike" i blodsockret eftersom frukt innehåller fiber.

I have never thought that"hmmm now I should do a lyric about that
Jag har aldrig tänkt att"hmm nu borde man skriva en text

Hmmm- ultimate enjoyment,
Mmmm- den ultimata njutningen,

Hmmm… what to choose?
Hmmm… vad ska jag välja?

Hmmm. Give us the room.
Hmmm. Ge oss rummet.

Hmmm… could you ask for more?
Hmmm… kan du fråga om mer?

You said"hmmm" like a psychiatrist.
Du sa"hmmm" som en psykiatriker.

Hmmm… something's wrong with this validator.
Hmmm… något är fel med denna validator.

What? You said"hmmm" like a psychiatrist?
Du sa"hmmm" som en psykiatriker.-Vad?

Hm hmmm. I can't believe that!
Jag tror inte mina öron!-Hmmm.

Hmmm.- And you trust me to wear it?
Och du låter mig bära den? Hmmm.

Hmmm… who have sent you?
Hmmm… vem har skickat dig?

Hmmm. Should I be happy or not?
Hmmm. Ska jag vara glad eller inte?

I had forgotten about the bathroom.""Hmmm.
Jag hade glömt badrummet.""Hmmm.