I'M NOT AWARE in Swedish translation

• jag känner inte
• jag är inte medveten om
• jag visste inte

Examples of using I'm not aware in English and their translations into Swedish

I'm not aware of that.
Jag känner inte till det.

I'm not aware of our bandwidth cap here.
Jag är inte medvetna om vår bandbredd cap här.

Are there any entrances I'm not aware of?
Finns det ingångar som jag inte känner till?

Is there a war I'm not aware of?
Pågår ett krig jag inte känner till?

I'm not aware whether his bodyguard's testimony is true or not..
Jag vet inte om livvakten talade sanning.

I'm not aware.
Den känner jag inte till.

That I did that day that I'm not aware of?-'Cause if there's something?
Gjorde jag nåt den dagen som jag inte känner till?

Somebody have a problem that I'm not aware of?
Har någon ett problem som jag inte känner till?

Does that imply that there's a problem I'm not aware of?
Har vi ett problem som jag inte känner till?

Unless Napoleon had a more famous defeat I'm not aware of.
Om inte Napoleon hade en mer berömd förlust som jag inte känner till.

Do you know anything about Dad that I'm not aware of? Dani?
Dani… Vet du nåt om pappa som inte jag känner till?

Dani… do you know anything about Dad that I'm not aware of?
Dani… Vet du nåt om pappa som inte jag känner till?

There are probably some unknowns I'm not aware of.
Det finns säkert en del faktorer som jag inte känner till.

Is this a Ferengi fashion I'm not aware of?
Är detta ett nytt ferengi-mode, som jag inte känner till?

Or do you think I'm not aware of the insane things you invoke.
Eller tror du jag är inte medveten av vansinniga saker du åberopa.

I'm not aware of any official ranking system.
Men jag vet inget om någon ranking.

I'm not aware of hitting anyone's car, but if I did… I apologize.
Jag är inte medveten om att ha kört på nåns bil.

I'm not aware of it.
Det känner jag inte till.

I'm not aware of that.
Det känner jag inte till.

You think I'm not aware of the disease?
Tror du inte att jag känner till sjukdomarna,?