I'M NOT GONNA ASK in Swedish translation

• jag frågar inte
• jag ber dig inte
• jag tänker inte ställa

Examples of using I'm not gonna ask in English and their translations into Swedish

You did what? Sam, I'm not gonna ask you again.
Vadå?-Sam, jag ber dig inte igen.

So… I'm not gonna ask you again.
Jag frågar inte en gång till.

I'm not gonna ask again.
Jag frågar inte en gång till.

I'm not gonna ask again! Now! The phone!
Mobilen. Nu! Jag frågar inte igen!

The phone! Now! I'm not gonna ask again!
Mobilen. Nu! Jag frågar inte igen!

Now! The phone! I'm not gonna ask again!
Mobilen. Nu! Jag frågar inte igen!

I swear to God, I'm not gonna ask you again.
Jag svär att jag inte frågar igen.

And I'm not gonna ask you.
Och jag ska inte fråga dig heller.

I'm not gonna ask you again.
Jag tänker inte be dig en gång till.

I'm not gonna ask you once more, mister.
Jag tänker inte be dig en gång till, mister.

I'm not gonna ask you again.
Jag tänker inte fråga dig igen.

I'm not gonna ask Stephanie to marry me unless I have your blessing.
Jag friar inte till Stephanie utan din välsignelse.

I'm not gonna ask you again, Palumbo.
Jag kommer inte att fråga dig igen, Palumbo.

I'm not gonna ask you again.
Jag kommer inte att fråga dig igen.

But I'm not gonna ask her again, obviously.
Men jag tänker inte fråga henne igen, självklart.

I'm not gonna ask you where you are..
Jag tänker inte fråga var du är.

I'm not gonna ask out another man's girlfriend.
Jag bjuder inte ut andras tjejer.

Because, Lily, I'm not gonna ask her out to lunch… again.
För att, Lily, Jag ska inte bjuda ut henne på lunch… igen.

I'm not gonna ask.
Jag tänker inte fråga.

I'm not gonna ask for your vote now.
Jag tänker inte be om era röster nu.