I'M NOT GONNA TAKE in Swedish translation

• jag tar inte
• jag ska inte ta
• jag accepterar inte

Examples of using I'm not gonna take in English and their translations into Swedish

I'm not gonna take your happiness away.
Jag tar inte din lycka ifrån dig.

I'm not gonna take it.
Jag tar inte jobbet.

I'm not gonna take my foot off the gas.
Jag tar inte foten av gasen.

I'm not gonna take your water.
Jag tar inte ditt vatten.

But I'm not gonna take the napkin, man.
Men jag tar inte din napkin.

He just thinks that I'm not gonna take care of it.
Han bara tror att jag inte skulle ta hand om den.

Play nice or I'm not gonna take your number when you give it to me.
Annars kanske jag inte tar emot ditt nummer.

WHISPERING I'm not gonna take a shit the entire time I'm here.
Whispering Jag är inte ska ta en skit hela tiden Jag är här.

Well, I'm not gonna take money for takeout.
Den tar jag inte betalt för.

I'm not gonna take my underpants off.
Fast jag tänker inte ta av mig kalsongerna.

I'm not gonna take your gun.
Jag tänker inte ta din pistol.

I'm not gonna take you back.
Jag ska inte ta dig tillbaka.

I'm not gonna take my vitamins.
Jag tänker inte äta mina vitaminer.

I'm not gonna take ethics lessons from a robot!
Jag tar inga råd om etik av en robot!

I'm not gonna take no for an answer.
Jag tänker inte acceptera ett nej.

I'm not gonna take a dime of it.
Jag tänker inte ta emot pengarna.

I'm not gonna take this test again.
Jag tänker inte ta testet igen.

I'm not gonna take it away at the last second.
Jag kommer inte ta bort den i sista sekund.

And I'm not gonna take the fall alone!
Jag tänker inte ta hela smällen!

I'm not gonna take that.
Jag tänker inte ta det.