I BLAME MYSELF in Swedish translation

• jag klandrar mig själv
• jag ger mig själv skulden
• jag skyller på mig själv
• jag klandrar mig
• jag anklagar mig själv
• jag beskyller mig själv
• mitt eget fel

Examples of using I blame myself in English and their translations into Swedish

I blame myself for what happened.
Jag klandrar mig själv.

I blame myself for her death.
Jag klandrar mig själv för hennes död och skulden och sorgen.

Yeah. I blame myself for this.
Ja. Jag klandrar mig själv för det här.

I blame myself for this crime.
Jag klandrar mig själv för detta brott.

I blame myself now for not doing more.
Jag klandrar mig själv idag för att jag inte… gjorde mer.

I blame myself for getting lulled into the domestic routine.
Jag klandrar mig själv för att jag sögs in i familjelivet.

I don't blame you for Ronnie's death. I blame myself.
Jag klandrar inte dig för Ronnies död, jag klandrar mig själv.

Then I blame myself.
Sen skyllde jag på mig själv.

Then when we meet, I blame myself for answering him.
När vi ses klandrar jag mig själv.

Should i blame myself for every victim.
Ska jag skylla mig själv för varje offer.

I blame myself for having expressed myself too vaguely.
Skyller på mig själv, att jag uttryckt mig för otydligt.

I blame myself. Oh, Edward, dear.
Åh, Edward. Jag får skylla mig själv.

I blame myself.
Jag lägger skulden på mig själv.

Should I blame myself because he left me for one of the dancers?
Borde jag lägga skulden på mig själv för att han stack med en av dansarna?

Many ways… I blame myself.
På sätt och vis… är det mitt fel.

all I'm saying is, I blame myself.
inte gjorde, så klandrar jag mig själv.

I blamed myself for us getting separated.
Jag klandrar mig själv för det.

I blamed myself after what happened to Rüya.
Jag klandrar mig själv för vad som hände med Rüya.

I blamed myself every day you were under.
Jag klandrar mig själv för det här.

And I blamed myself.
Jag anklagade mig själv.