I DETECT in Swedish translation

• jag ser
• jag känner
• jag upptäcker
• jag anar
• jag märker
• jag detekterar
• jag hittar
• jag skönjer

Examples of using I detect in English and their translations into Swedish

I detect activity.
Jag känner aktivitet.

I detect no third intelligence.
Jag hittar ingen tredje intelligens.

I detect, like me… you're endowed with the gift of gab.
Jag märker att du som jag har talets gåva.

The moment I detect disloyalty.
I samma ögonblick som jag upptäcker illojalitet.

I detect no shields.
Jag ser inga sköldar.

I detect bacon fat… And smoky. l.
Jag känner baconfett- Och rök.

I detect slightly crumpled shoulders on my lion.
Jag detekterar något tilltufsade axlar på mitt lejon.

I detect two life-forms inside the house.
Jag ser två livsformer inne i huset.

And smoky. I detect bacon fat… l.
Jag känner baconfett- Och rök.

I detect no increase in the stress levels of the magma.
Jag ser ingen ökning i stressnivå i den omgivande magman.

I detect the pheromones percolating out of your pores.
Jag känner feromonerna från era porer.

But I detect pain in your eyes, Madam President.
Men jag ser smärta i dina ögon, fru president.

Is that a hint of romance I detect?
Är det en gnutta utav romans jag känner?

I detect no sign of intelligent life.
Jag ser inga tecken på intelligent liv.

Navigator, I detect alien life forms approaching.
Navigatör, Jag ser främmande livsformer närmar sig.

I detect no increase in the stress levels of the magma.
Jag ser inga ökningar i magmans tryck.

I detect no signs of instability.
Jag ser inga tecken på instabilitet.

But beneath their courtesy, I detect a deep reservoir of feeling.
Men under deras hövlighet känner jag en djup brunn av känslor.

I detect a little is it Irish accent?
Jag detekterade lite, är det Irländsk accent?

Nope. Unfortunately, I detect no signs of it.
Nej. Tyvärr upptäcker jag inga tecken på det.