I STUMBLED in Swedish translation

• jag snubblade
• jag hittade
• jag stötte
• jag kom
• råkade jag
• jag ramlade
• jag upptäckte
• jag stapplade
• jag snavade
• jag fann

Examples of using I stumbled in English and their translations into Swedish

When I stumbled on their ship, they were lost, disoriented.
När jag stötte på deras skepp, var de vilse, förvirrade.

Some 30-odd years ago. I stumbled on it.
Jag snubblade över det för 30 år sen.

I stumbled on it 11 years ago.
Jag fann den för elva år sedan.

I stumbled, I hit my head,
Jag snavade och slog i huvudet

you will never guess what I stumbled across.
du anar inte vad jag hittade.

I stumbled into an investigation, and I offered them my services.
Jag snubblade in i en utredning, och jag erbjöd dem mina tjänster.

I stumbled on his body.
Jag snavade själv på liket.

I stumbled and fell on the knife.
Jag snavade och föll på kniven.

I stumbled and landed in the pool.
Jag snubblade och hamnade pladask i swimmingpoolen.

And so I stumbled.
Så jag snubblade.

I stumbled on the floor.
Jag snubblade på golvet.

I stumbled into the camp.
Jag snubblade in i lägret.

I started to cry, and I stumbled.
Jag började gråta, och jag snubblade.

Nothing, I stumbled.
Ingen fara. Jag snubblade bara.

This is something I stumbled on.
Det är något jag snubblade på.

Nearly half a century later, I stumbled upon this man again.
Nästan ett halvt sekel senare stötte jag på samma man igen.

But then I stumbled onto something, something I think you should know about.
Sen stötte jag på nåt som du borde veta om.

The other day, I stumbled into a three-way.
Häromdagen snubblade jag in i en"trekant.

I stumbled upon some bogus bills on a drug case. Ah.
Jag råkade på några falska sedlar i en knarkhärva.

I stumbled across your website by coincidence.
Jag snubblat över din webbplats av en tillfällighet.