I WOULD ASK in Swedish translation

• jag ber
• jag skulle vilja be
• jag skulle fråga
• jag uppmanar
• jag frågade
• jag skulle vilja fråga
• jag vill uppmana
• jag begär
• jag undrar
• jag anmodar

Examples of using I would ask in English and their translations into Swedish

I would ask the Commissioner to be bold.
Jag vill uppmana kommissionsledamoten att vara djärv.

I would ask Parliament to approve them.
Jag uppmanar parlamentet att godkänna dem.

I would ask the leaders of the opposition.
Jag skulle vilja fråga oppositionens ledare.

I would ask for your understanding.
Jag ber om er förståelse.

No. I would ask,"how much?
Nej. Jag skulle fråga"vad får det kosta?

I would ask him about it.
Jag frågade om det.

I would ask that the Spanish translation be changed.
Jag begär att den spanska översättningen skall ändras.

I would ask: what are we actually waiting for?
Jag undrar vad det egentligen är vi väntar på?

I would ask any MEP who values national sovereignty to vote against this directive.
Jag vill uppmana alla parlamentsledamöter som värderar nationell suveränitet att rösta emot detta direktiv.

I would ask the Commission to look at that in the future as well.
Jag skulle vilja be kommissionen att titta även på detta i framtiden.

And I would ask that you don't, either. No.
Jag ber att du inte heller gör det.

I would ask,"How much? No.
Nej. Jag skulle fråga"vad får det kosta.

I would ask him where he had gone,
Jag frågade honom vad han hade gjort,

I would ask the Commission to have a serious look at this problem of gold-plating.
Jag uppmanar kommissionen att ta en allvarlig titt på detta förgyllningsproblem.

I would ask the Commissioner three questions.
Jag skulle vilja fråga kommissionären tre frågor..

I would ask the President to bring this back to the Council if possible.
Jag anmodar ordföranden att om möjligt framföra detta för rådet.

I would ask that this sort of procedure not be repeated.
Jag begär att detta slags tillvägagångssätt inte upprepas.

I would ask, particularly tomorrow,
Jag vill uppmana rådet, särskilt i morgon,

I would ask the Commission to look at enduring changes.
Jag skulle vilja be kommissionen att undersöka möjligheten till varaktiga förändringar.

Which is the only reason I would ask your opinion.
Det är bara därför jag ber om din åsikt.