IF NOT MORE in Swedish translation

• om inte fler
• om inte mer
• om inte ännu

Examples of using If not more in English and their translations into Swedish

We would be directly responsible for destroying all life within dozens of light-years, if not more.
Vi skulle bära ansvaret för att döda allt liv inom dussintals ljusår, om inte mer.

There are at least two good reasons in principle, if not more, for the French delegation from the Union for Europe of the Nations Group to vote against this report.
Det finns åtminstone två goda principiella skäl, om inte fler, till att den franska delegationen för Gruppen Unionen för nationernas Europa röstar mot detta betänkande.

Within the 1923 opposition, nine hundred and ninety-nine out of a thousand if not more stood on my point of view
Inom 1923 års opposition intog niohundranittionio av tusen om inte fler min ståndpunkt och inte Zinovjevs

And although many people are dying of Ebola, just as many, if not more, will die of other diseases such as malaria
Samtidigt som många människor dör i ebola kommer lika många, om inte fler, att dö i andra sjukdomar

there will be differences in the benefits of upgrading but as many if not more key benefits will be in place.
fördelarna med uppgradering men så många om inte fler viktiga fördelar kommer att vara på plats.

Minced beef is as much, if not more, at risk as any other form of beef since it frequently comes from a variety of sources.
Malet kött är lika mycket, om inte mera, utsatt för risker som andra former av nötkött eftersom det ofta kommer från flera olika källor.

which is just as, if not more, serious.
som är minst lika allvarlig om inte allvarligare..

Almost all casino players have at least a couple of options available of this classic, if not more.
Nästan alla spelare har åtminstone ett par tillgängliga alternativ av klassikern, om inte flera.

Reading the Bible is as exciting now as it was the first time- if not more so!
Det är lika spännande att läsa nu som första gången, kanske ännu mer spännande!

To finish off, I would like to add that the growth period is as important as the bloom period, if not more so.
För att avsluta detta, skulle jag vilja säga att tillväxtperioden är lika viktig som blomningsfasen, om än inte mer viktig.

This was a problem in the ancient world as much as it is now-- if not more so.
Detta var ett problem under antiken, liksom det är idag- om inte ännu mer så.

And I bet you one of you, if not more, has used said device and said satellite system to locate a nearby coffeehouse somewhere in the last--(Laughter) in the last day or last week, right?
Och jag slår vad om att en av er, om inte fler, har använt sagda maskin och sagda satellitsystem för att lokalisera ett café i närheten, någon gång…(skratt) någon gång under de senaste dagarna, den senaste veckan, eller hur?

another equally important part and, if not more important is the quality of Nikon's line of professional lenses, which we believe provides a totally unsurpassed optical quality when we
en annan lika viktig del och, om inte ännu viktigare, är den kvalitet som ligger i Nikons serier av professionell optik som i vår mening levererar an helt oöverträffas optisk kvalitet,

there are now 200 or 250 if not more, as demonstrated by today's attack;
25 självmordskandidater finns det i dag 200 eller 250 om inte fler, vilket dagens attentat också vittnar om..

whereas differences across regions within countries may be equally, if not more, important.
det kan finnas lika stora skillnader mellan regioner, om inte ännu större.

I say that on behalf of 28 Polish MEPs, if not more.
jag säger det på 28 polska parlamentsledamöters vägnar, om inte fler.

it's important to understand that there are just as many, if not more, that will be detrimental to your privacy and security.
är det viktigt att förstå att det finns lika många, om inte fler, som kommer att skada din integritet och säkerhet.

just as personally important(if not more so) in the young as it is in adults,
lika personligt viktigt(om inte än mer) i de unga som det är hos de vuxna,

If the benefit of simpler police checks is compared with the trouble and inconvenience to which drivers would be put- tens of thousands of them, if not more, who will never drive in another EU country would still be required to obtain a new licence- the inconvenience outweighs any benefits,
Om man ställer fördelen av enklare poliskontroller mot det besvär som detta skulle innebära för förarna- tiotusentals förare, om inte fler, som aldrig kommer att köra i ett annat EU-land men som ändå skulle tvingas skaffa nya körkort- väger besväret tyngre,

where they share personal information at least once a week- if not more often.
andra webbplatser, där de delar med sig av personuppgifter minst en gång i veckan- om inte ännu oftare.