IMMEDIATELY ADJACENT in Swedish translation

• i omedelbar anslutning
• direkt anslutning
• det omedelbart intilliggande
• omedelbart gränsar

Examples of using Immediately adjacent in English and their translations into Swedish

The amendments also emphasised the pivotal role of the urban dimension in developing the immediately adjacent rural fringes.
I ändringsförslagen betonas också stadsdimensionens avgörande roll för utvecklingen av direkt intilliggande landsbygdsområden.

We are largely dependent on the willingness of the immediately adjacent territories to cooperate with us.
Vi är till stor del beroende av att företrädarna för de omedelbart angränsande områdena vill samarbeta med oss.

with a large Innovation Park located immediately adjacent to the main university campus.
stor teknikpark- Innovation Park, beläget i direkt anslutning till huvudcampuset.

taking its clubs from Staffordshire and the areas immediately adjacent.
klubbarna kom från Staffordshire och områden strax intill.

The towns immediately adjacent to Casper are Mills,
Casper omges av grannstäderna Mills, Evansville och Bar Nunn, som gränsar direkt till staden Casper

This spinbox allows you to set the reminder trigger time. The time unit is set in the combobox immediately adjacent.
Den här nummerrutan låter dig ställa in tiden då påminnelsen ska ske. Tidsenheten anges i kombinationsrutan direkt intill.

This combobox allows you to set the units for the reminder trigger time. The trigger time value is set in the spinbox immediately adjacent.
Den här kombinationsrutan låter dig ställa in enheter för tiden då påminnelsen ska ske. Tidsvärdet ställs in med nummerrutan direkt intill.@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes.

The absolute plus of this house is the amazing pool that lies immediately adjacent.
Den absoluta plus i detta hus är den fantastiska pool som ligger i omedelbar närhet.

Express indoor is a comfortable solution if you want to park indoors immediately adjacent to the terminal.
Express inomhus är en bekväm lösning för dig som vill parkera inomhus i direkt anslutning till terminal.

different long wooden loading platform immediately adjacent to the cabin.
olika långa trä flaket i direkt anslutning till stugan.

China, and immediately adjacent to the financial hub of Hong Kong, the business school lies at the very heart of one of the world's most promising metropolitan areas.
Kina, och omedelbart gränsar till Hongkongs ekonomiska centrum ligger handelshögskolan i hjärtat av ett av världens mest lovande storstadsområden.

China, and immediately adjacent to the financial hub of Hong Kong, the business school lies at the very heart of one of the world's most promising metropolitan areas.
Kina, och omedelbart gränsar till Hongkongs ekonomiska centrum ligger handelshögskolan i hjärtat av ett av världens mest lovande storstadsområden.

The area is easily accessible, dynamic and immediately adjacent to Route 40 and to one of
Området är lättillgängligt och dynamiskt och ligger i direkt anslutning till riksväg 40 och en av Nordens största flygplatser,

In areas with a high density of population and/or with CSOs40 immediately adjacent to bathing waters, increased storage facilities
I områden med hög befolkningstäthet och/eller med bräddning av avloppsvatten40 i badvattnets omedelbara närhet krävs i första hand ökad lagringskapacitet

is taking shape immediately adjacent to Göteborg Landvetter Airport.
som växer fram i direkt anslutning till Göteborg Landvetter Airport.

All inclusive Premium Package week- Adult 600€ All inclusive basis Package week- children up to 12 year -243€ The external front space immediately adjacent to the terrace is used for Golf buggie managed by Melia(photo published) therefore we preferred to eliminate the outside table and chairs which in
All inclusive Premium Package vecka- Vuxna 600 € All inclusive Paket veckan- Barn upp till 12 år-243 € Den externa främre utrymmet i omedelbar anslutning till terrassen används för Golf buggie förvaltas av Melia(bild publiceras)

Over 1.7 million square metres of developable land immediately adjacent to Göteborg Landvetter Airport.
Över 1, 7 miljoner kvadratmeter utvecklingsbar mark precis intill Göteborg Landvetter Airport.

Immediately adjacent to the house… there was this anomaly that was approximately 1 foot.
Precis intill huset fanns det en avvikelse.

If waters immediately adjacent to borders with neighbouring EU countries are designated as shellfish waters, these countries must be consulted.
Om vatten omedelbart intill gränsande EU-länder betecknas som skaldjursvatten måste dessa länder konsulteras.

The hotel is located in a beautiful building down by the water's edge with a terrace/balcony immediately adjacent to the water itself.
Hotellet ligger i en vacker byggnad nere vid strandkanten med terrass/balkong direkt vid vattnet.