IMPASSIONED in Swedish translation

• lidelsefull
• passionerad
• lidelsefulla
• passionerat
• det passionerade talet

Examples of using Impassioned in English and their translations into Swedish

When I knew Christos, he liked to speak to us for hours on end, with a voice impassioned and enthralling.
När jag kände Christos tyckte han om att prata med oss i timmatal, med en passionerad och fängslande röst.

But it is not on the impassioned partisan, it is on the calmer
Men det är icke på lidelsefulla partigängare utan på lugnare

In impassioned phrases he called on the princes of Germany to destroy the papacy,
I lidelsefull fraser han uppmanade furstarna i Tyskland att förstöra påvedömet,

ginseng extracts for an unusually impassioned, sombre and strong base.
ginseng extrakt för en ovanligt passionerad, dyster och stark bas.

She would defined herself as a diaspora nationalist and took impassioned part in debates against the assimilationists,
Hon definierade sig själv som diasporanationalist och tog passionerat del i debatterna mot assimilationisterna,

This was one of the most impassioned addresses which Jesusˆ ever delivered to the twelve.
Det här var ett av de mest lidelsefulla anföranden som Jesus någonsin höll för de tolv.

celebrate that you're finally living as human beings were meant to live- impassioned, emboldened, and completely unafraid.
sedan sjuksköterska dina sår och fira att du äntligen leva som människor var tänkt att leva- passionerad, modig, och helt orädd.

It gives evidence of its author's profound classical learning and impassioned love for Græco-Roman culture.
Man kan utläsa dess författares djupa klassisk lärande och lidelsefull kärlek till grekisk-romerska kulturen.

You're gonna give an impassioned speech on fracking that doesn't actually take a stand either way on fracking.
Håll ett passionerat tal om frackning som inte avslöjar vad du tycker om frackning.

domineering and impassioned.
härsklysten och passionerad.

An impassioned defense of Christians against pagan charges of immorality,
Ett passionerat försvar för de kristna mot hedniska avgifter av omoral,

making an impassioned plea for a client's release.
och gjorde ett passionerat försvar för att få en klient frisläppt.

gave an impassioned speech on the success of the euro at an ECO section meeting on 19 April.
ständig ordförande i eurogruppen, höll ett passionerat anförande om eurons framgångar vid ECO-sektionens sammanträde den 19 april.

now he was attracting a more… impassioned following.
nu attraherades ett mer passionerat följe.

Firstly, I should be happier if those Members who delivered impassioned speeches for the whole world to hear would at least stay in the chamber for the rest of the debate.
För det första skulle jag vara glad om de medlemmar som höll passionerade anföranden för hela världen åtminstone stannade i kammaren under resten av debatten.

Aguirre's frequent short but impassioned speeches to his men in the film were accurately based on the man's noted"simple
Aguirres korta men passionerade tal, som förekommer ofta i filmen, baserades på mannens omvittnade"enkla

Let us not forget the powder keg of the impassioned claims on Nagorno Karabakh
Vi drar oss till minnes de osäkrade krutdurkar som de lidelsefulla anspråken på Övre Karabagh

It is very easy for wealthy countries to deal with controversial topics by simply making well-intentioned, impassioned pleas and commissioning further studies.
Det är väldigt lätt för rika länder att ta itu med kontroversiella frågor bara genom att göra välmenta, passionerade vädjanden och beställa fler studier.

Steve Jones, writing for USA Today, considered Two Eleven Norwood's"most impassioned album in years.
Steve Jones, skribent för USA Today, ansåg att Two Eleven var Brandys"mest passionerade album på flera år.

Later, Romeo stumbles into the secluded garden under Juliet's bedroom balcony and the two exchange impassioned pledges.
Senare samma kväll klättrar Romeo över muren in i den avskilda trädgården och upp under Julias sovrumsbalkong där de två utbyter passionerade kärlekslöften.