IMPORTANT IN TERMS in Swedish translation

• viktigt när det gäller
• viktigt med tanke
• viktigt i termer
• viktigt i fråga
• viktigt med hänsyn
• viktiga när det gäller
• viktig när det gäller
• viktigare när det gäller

Examples of using Important in terms in English and their translations into Swedish

district cooling are important in terms of technological development.
fjärrkyla är viktiga med tanke på den teknologiska utvecklingen.

they are not important in terms of water quality; only microbiological parameters are important..
de är inte viktiga i fråga om vattenkvalitet; endast mikrobiologiska parametrar är viktiga..

The choice of method here will therefore be important in terms of future use- random sampling,
Valet av metod är därför viktigt uttryckt som framtida användning- stickprovstagning, helautomatisk analys, just-in-time,

Whilst the SMA proposals are certainly important in terms of their expected impact on growth,
Förslagen till inremarknadsakt är visserligen viktiga vad beträffar deras förväntade återverkningar på tillväxten,

Mobilising the EGF is particularly important in terms of reintegrating redundant workers into employment.
Utnyttjande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter är av särskild vikt när det gäller att återintegrera övertaliga arbetstagare i sysselsättning.

This subject is therefore important in terms of the general confidence which the European technology of the future must enjoy.
Därför är den här frågan av avgörande betydelse för den allmänna tilltro som krävs till Europas framtida teknik.

At the Prague airport the hotel became very important in terms of increased number of passengers at the airport area.
På i Prag flygplatsen hotellet blev mycket viktiga i form av ökade antalet passagerare på flygplatsområdet.

the end of the date are important in terms of reassuring the client that he is accepted and liked by you.
slutet av träffen är viktiga vad gäller att försäkra klienten om att han är accepterad och omtyckt.

This will be very important in terms of development planning, for example, which is why I support the proposal in the motion for a resolution which calls for the establishment of
Det kommer exempelvis att vara mycket viktigt när det gäller utvecklingsplaneringen, och det är därför jag stöder förslaget i resolutionsförslaget om att inrätta en europeisk databas som är åtkomlig för regionala beslutsfattare

It is important in terms of support for the more vulnerable,
Det är viktigt när det gäller stöd till de som är mer utsatta,

users and is important in terms of the costs incurred by users as a result of increased prices for such vehicles.
användarna och det är viktigt i fråga om de kostnader som användarna åsamkats till följd av de ökade priserna för sådana fordon.

that its commitment is very important in terms of further strengthening the European legal framework of measures to combat trafficking in human beings.
Europaparlamentet måste spela en central roll och att dess engagemang är mycket viktigt när det gäller att ytterligare stärka den europeiska rättsliga ramen av åtgärder för att bekämpa människohandeln.

I would emphasise that I think this is also important in terms of patient protection.
vill jag gärna betona att detta också är viktigt med hänsyn till patientsäkerheten.

successful introduction of the new standards will be vitally important in terms of protecting the EU's external borders.
framgångsrikt införande av de nya normerna att vara oerhört viktigt när det gäller skyddet av EU: s yttre gränser.

which were particularly important in terms of regional networks
som var lika viktiga när det gäller regionala nät

is important in terms of consumer protection.
detta är också viktigt när det gäller konsumentskydd.

With regard to the mining subsector, this is very important in terms of creating and maintaining jobs in areas where resources are extracted,
När det gäller undersektorn gruvdrift är denna mycket viktig när det gäller att skapa och bibehålla arbetstillfällen i de områden där resurserna utvinns,

which are extremely important in terms of how we deal with the continuing crisis in Sudan,
vilka är mycket viktiga när det gäller hur vi hanterar den fortsatta krisen i Sudan,

I would beg the rapporteur to think again even at this late hour- is important in terms of people who are genuine sufferers
föredraganden att överväga saken på nytt, även om det är sent- är viktigt när det gäller människor som verkligen lider

the ECB is very important in terms of accountability, allowing the ECB to explain its decisions
ECB är mycket viktig när det gäller ansvarsskyldighet, eftersom den gör det möjligt för ECB att förklara sina beslut