IMPORTANT TO BE AWARE in Swedish translation

• viktigt att vara medveten om
• viktigt att känna
• viktigt att vara uppmärksam
• viktigt att vara införstådd
• viktigt att veta

Examples of using Important to be aware in English and their translations into Swedish

But due to the specific coating material is important to be aware of the restrictions.
Men på grund av den specifika beläggningsmaterialet är viktigt att vara medveten om de begränsningar.

but it is important to be aware of it at the front.
men det är viktigt att vara medveten om det vid fronten.

It is important to be aware of this fact at all times.
separation och det är viktigt att vara medvetna om detta faktum hela tiden.

Therefore it is particularly important to be aware of the significant role of regional authorities
Det är därför särskilt viktigt att vi är medvetna om de regionala myndigheternas viktiga roll

It is therefore important to be aware of the possible signs
Det är därför viktigt att du är uppmärksam på eventuella tecken

it's important to be aware of the exchange rate if one applies to you.
är det viktigt att vara medveten om växelkursen om man passar in på dig.

Parents are very important to be aware of everything that is happening with the child,
Föräldrar är mycket viktiga för att vara medveten om allt som händer med barnet,

However, it is important to be aware that, when giving birth, there are increased risks associated with the blood vessels.
Det är ändå viktigt att veta om att det finns en ökad risk för kärlkomplikationer i samband med förlossningen.

It's important to be aware of when you're using transparency,
Det är viktigt att du är medveten om att du använder genomskinlighet, eftersom du måste ange

As with any pill, it is important to be aware of the side effects this product may cause,
Som med alla läkemedel finns det risk för biverkningar. Det är viktigt att vara medveten om eventuella biverkningar

It is important to be aware that headaches can also be the first signal that there is an underlying illness which needs further investigating.
Det är dock viktigt att observera att ibland kan huvudvärk vara den första signalen på en underliggande sjukdom som behöver utredas ytterligare.

Addiction only affects the minority of gamblers, but it's still important to be aware of the risk.
Missbruk påverkar endast en minoritet av alla spelare men det är viktigt att du är medveten om riskerna.

To be able to play in an optimal way using basic strategy, it's important to be aware that the number of decks in play
För att spela optimalt genom basic strategy är det viktigt att känna till att antalet kortlekar

Therefore it's important to be aware of the optimal blackjack strategy,
Det är därför väldigt viktigt att känna till den optimala strategin,

It's important to be aware that flare ups caused by the Koebner Phenomenon can also occur if you get a sunburn,
Det är viktigt att vara uppmärksam på att uppblossning förorsakad av Köbners Fenomen även kan förekomma om du får en solskada,

Your companies bottom line is significantly effected by the productivity of your employees so it is important to be aware of the signs and actively look to address the situation should it arise.
Företagets slutresultat påverkas betydligt av de anställdas produktivitet, så det är viktigt att vara uppmärksam på tecknen och aktivt försöka hantera situationen om den skulle uppstå.

It is also important to be aware that technology and laws change over time which means that a continuous analysis is required to ensure that they meet all requirements.
Det är också viktigt att vara införstådd med att teknik och juridik förändras över tid vilket medför att det behövs kontinuerliga analyser för att se att de uppfyller samtliga krav.

As a borrower it is important to be aware that the individualisation in the modern credit granting process has also been taken up in the shaping of the new capital adequacy rules,
Som låntagare är det viktigt att känna till att individualiseringen i den moderna kreditgivningsprocessen också fångats upp i utarbetandet av de nya kapitaltäckningsreglerna, där krediterna kommer att kunna prissättas rättvisare.

it is important to be aware that a classification does not necessarily mean that there is reason to be worried about using a product which contains that substance.
så är det viktigt att veta att en klassificering inte nödvändigtvis betyder att det finns skäl att oroa sig för att använda en produkt som innehåller det ämnet.

it's incredibly important to be aware of the chance of winning and probability of busting.
är det oerhört viktigt att känna till dina vinstchanser och sannolikheten att bli tjock.