IMPROVED SLIGHTLY in Swedish translation

• förbättrades något
• ökade något
• förbättrats något

Examples of using Improved slightly in English and their translations into Swedish

Although competitiveness may have improved slightly in these two areas, therefore, the lack of jobs remains amajor problem.
Trots att konkurrenskraften kan ha förbättrats något i dessa två områden förblir bristen på arbete.

Growth improved slightly and assessments of future growth assumed that economic activity would continue to strengthen.
Tillväxten förbättrades något och framtidsbedömningarna ställdes in på att konjunkturen skulle fortsätta att stärkas.

Even though the situation has improved slightly under the influence of the new president, American foreign policy has very little interest in multilateral organisations.
Även om situationen har förbättrats något under den nye presidenten präglas den amerikanska utrikespolitiken av ytterst lite intresse för multilaterala organisationer.

Although the tinnitus improved slightly, after six months it is still present
Även om tinnitusen förbättrades något är den efter sex månader fortfarande kvar

Since then, the situation has improved slightly, but let us be under no illusions- the Lithuanian construction sector is taking a long time to recover.
Situationen har förbättrats något sedan dess, men vi ska inte låta skenet bedra- det kommer att ta lång tid för den litauiska byggsektorn att återhämta sig.

views on unemployment improved slightly.
synen på den allmänna arbetslösheten förbättrades något.

cash flow The market in total is deemed to have improved slightly during the fourth quarter compared with the year-earlier period.
kassaflöde Marknadsutvecklingen under det fjärde kvartalet bedöms sammantaget ha förbättrats något jämfört med motsvarande period föregående år.

The difference is primarily attributable to the deterioration in the profitability of Transmission activities whereas the profitability of the other businesses improved slightly.
Skillnaden härrör främst till den försämrade lönsamheten för Transmissionsverksamheten medan lönsamheten för övriga verksamheter förbättrades något.

discipline has improved slightly.
disciplin har förbättrats något.

the space available for the occupants of the new Tucson improved slightly.
det tillgängliga utrymmet för de åkande i den nya Tucson förbättrades något.

Similarly, the condition of animal transport vehicles has improved slightly,” says Senior Officer Riikka Lahdenperä from Evira.
Även transportfordonens skick har blivit aningen bättre”, säger överinspektör Riikka Lahdenperä från Evira.

Although the situation has improved slightly in the wake of initiatives taken in a number of Member States,
Även om läget har förbättrats något till följd av initiativ i ett antal medlemsstater, fortsätter europeiska universitetet

The situation has improved slightly, but it is only a temporary reprieve,
Situationen har förbättrats något, men det är tillfälligt, med anledning av

since most analysts consider that the productivity trend has improved slightly in recent years.
de flesta gör bedömningen att den trendmässiga produktiviteten har förbättrats något de senaste åren.

For three months she improved slightly, receiving visitors
Under tre månader blev hon litet bättre, tog emot besökare

However, the food security situation improved slightly last year,
När det gäller tillgången till mat har säkerheten förbättrats en aning sedan förra året,

People: Your life will improve slightly.
Människor: Ditt liv blir något bättre.

Following two consecutive years of slower world growth, the outlook should improve slightly in 2017(up from 2.5% to 2.7%).
Efter två år av långsammare tillväxt i världen bör utsikterna förbättras något 2017(en ökning från 2,5% till 2,7%).

it will improve slightly toasted, recycled in a dessert diplomat pudding etc.
kommer den att öka något rostat, återanvänts i en dessert diplomat pudding etc.

Following two years of slower world growth, the outlook should improve slightly in 2017, up from 2.5% to 2.7%.
Efter två år av långsammare tillväxt i världen bör utsikterna förbättras något 2017(en ökning från 2,5% till 2,7%).