IN-DEPTH DISCUSSION in Swedish translation

• djupgående diskussion
• ingående diskussion
• fördjupad diskussion
• djupa diskussion
• grundlig diskussion
• diskuterade ingående
• djupgående debatt
• fördjupad debatt
• ingående debatt

Examples of using In-depth discussion in English and their translations into Swedish

the discussion on monetary union must be succeeded by an in-depth discussion on fiscal union, which must follow.
diskussionen om den monetära unionen oundvikligen måste efterföljas av en fördjupad diskussion om den skatteunion som måste följa.

An in-depth discussion will take place at the Laeken European Council in 2001 on immigration,
Som ett led i uppföljningen av Europeiska rådets möte i Tammerfors kommer en ingående diskussion om immigration, migration

Let us mention that an in-depth discussion of magnetometers and their applications will be given in a book tentatively titled Optical Magnetometry edited by D. Budker, D. F.
Låt som oss, ges omnämnande, som en djupgående diskussion av magnetometers och deras applikationer ska, i betitlad Optisk Magnetometry för boka som en tentatively redigeras av D. Budker, D.F.

The Council had an in-depth discussion of the issue of proliferation of Weapons of Mass Destruction on the basis of a document from the Secretariat and the Commission and contributions by Member States.
Rådet höll, på grundval av ett dokument från sekretariatet och kommissionen samt bidrag från medlemsstaterna, en fördjupad diskussion om spridningen av massförstörelsevapen.

The presentation was followed by an in-depth discussion with the three group presidents and the Committee president.
Presentationen följdes av en ingående diskussion med de tre gruppordförandena och kommitténs ordförande.

In addition to the thematic sessions, the seminar included an in-depth discussion on a number of institutional issues of concern to ombudsmen in the EU
Förutom temasessionerna innehöll seminariet en djupgående diskussion om em antal institutionella frågor som berör ombudsmän i EU

It will be enlightening in the best sense of the word if there is in-depth discussion in the Member States about the purpose
Det kommer att bli upplysande i ordets bästa bemärkelse om det blir en fördjupad diskussion i medlemsstaterna om syftet med

There followed an in-depth discussion, which resulted in unanimous agreement that the work needed to continue.
Därefter följde en ingående diskussion under vilken det rådde stor enighet om att arbetet bör fortsätta.

The debate on the common agricultural policy(CAP) health check offered an excellent opportunity to launch an in-depth discussion of its reform, which must take place in 2013.
(PT) Debatten om hälsokontrollen av den gemensamma jordbrukspolitiken(GJP) utgjorde ett utmärkt tillfälle att inleda en djupgående diskussion om dess reform, som måste äga rum 2013.

particularly as it contributes to a lively, in-depth discussion of monetary policy in society.
det bidrar till en livaktig och fördjupad diskussion om penningpolitiken i samhället.

It noted the Presidency's intention to hold an in-depth discussion on this subject at the forthcoming informal ministerial meeting at Nyborg(Denmark)
Rådet noterade ordförandeskapets avsikt att hålla en ingående diskussion om detta ämne vid det kommande informella ministermötet i Nyborg(Danmark)

Since the Tampere European Council of October 1999, the Commission has already sought to launch an in-depth discussion on a strategic project on economic migration.
Ända sedan Europeiska rådets möte i Tammerfors i oktober 1999 har kommissionen försökt inleda en djupgående diskussion om ett förslag till strategi i fråga om ekonomisk migration.

scaling issues, and an in-depth discussion of nanometer MOSFETs.
skala utfärdar, och en djupgående diskussion av nanometerMOSFETs.

More in-depth discussion between the EU and China on the important role of NGOs in the transition process may contribute to widening the space of operation on independent NGOs.
Djupare diskussioner mellan EU och Kina om dessa organisationers viktiga roll i omställningsprocessen skulle kunna bidra till att de får större handlingsfrihet.

The central aim of the Lisbon Strategy has led to an in-depth discussion in Europe on growth strategies,
Lissabonstrategins huvudsyfte har lett till djupgående diskussioner i Europa om tillväxtstrategierna, som i allt högre grad

Because for political reasons the Establishment does not want any in-depth discussion about the facts surrounding the"Jewish Holocaust" myth.
På grund av politiska skäl vill inte etablissemanget ha någon djup diskussion om de fakta som rör den"Judiska Förintelse"-myten.

The President informed the Bureau that an in-depth discussion of this topic would be held at its meeting in January.
Ordföranden informerade presidiet om att denna punkt skulle diskuteras ingående vid presidiesammanträdet i januari.

Main points which during the consultation were identified as deserving an in-depth discussion are covered by the impact assessment.
De huvudpunkter som under samrådet bedömdes vara värda en ingående diskussion framgår av konsekvensbedömningen.

although today what we need most of all is in-depth discussion.
vad vi mest av allt behöver i dag är en fördjupad diskussion.

implementation of EU legislation, and in-depth discussion of complicated topics.
tillämpning av EU: lagstiftning, och ingående debatt om komplicerade frågor.