INCOME STATEMENTS in Swedish translation

• resultaträkningar
• kontrolluppgifter
• resultatrapporter
• resultaträkning
• resultaträkningarna

Examples of using Income statements in English and their translations into Swedish

Demo This interactive visual business model highlights a new way of presenting typical income statements.
Demo Den här interaktiva visuella affärsmodellen visar upp ett nytt sätt att presentera typiska resultaträkningar.

draw up income statements and prepare forecasts.
transferpriser och upprätta resultaträkningar och förbereda prognoser.

The Groups results are affected by translation of foreign subsidiaries' income statements, where the translation is done to the financial year's average rate.
Koncernens resultat påverkas av omräkning av utländska dotterbolags resultaträkningar, där omräkningen sker till räkenskapsårets genomsnittskurs.

specialist know-how and income statements.
specialistkunnande och resultaträkningar.

If you received from compensation from Försäkringskassan, for example, you should also save the income statements you receive from them.
Om du har fått ersättning från till exempel Försäkringskassan bör du även spara kontrolluppgifterna du får från dem.

At the Head Office, Mercur is used to follow overhead and income statements for all companies.
På HK används Mercur för att följa omkostnader samt Resultaträkningen för samtliga bolag.

According to the survey, a major challenge is that income statements do not sufficiently take into account investments necessary for the functioning of the airport network.
En av de utmaningar som lyfts fram i utredningen är att de investeringar som är nödvändiga för att bedriva verksamheten i flygplatsnätet inte har beaktats tillräckligt i resultaträkningarna.

These fluctuations affect Group earnings when the income statements of foreign subsidiaries are translated to Swedish kronor(translation exposure),
Dessa förändringar påverkar resultatet i koncernen både när utländska dotterbolags resultaträkningar omräknas till svenska kronor, så kallad omräkningsexponering,

A summary of your income statements from the Swedish Tax Agency for each of the years you have worked in Sweden,
Sammanställning av dina kontrolluppgifter från Skatteverket för alla år som du har arbetat i Sverige, som visar

such as understanding cash flow and income statements, which can be necessary when operating at the executive level.
såsom förståelse av kassaflöde och resultaträkningar som kan vara nödvändiga när de verkar på verkställande nivå.

ask for a summary of your income statements for all of the years you have worked in Sweden.
be om att få en sammanställning av dina kontrolluppgifter för alla år du har arbetat i Sverige.

parent company income statements, balance sheets
koncer- nens och moderbolagets resultaträkning, balansräkning och noter.

To demonstrate that the conditions of the work permit has been met you will need to send in a summary of your income statements from the Swedish Tax Agency for each of the years you have worked in Sweden,
Kontrolluppgifter från Skatteverket För att visa att du har uppfyllt villkoren för arbetstillstånd ska du skicka in en sammanställning av dina kontrolluppgifter från Skatteverket för alla år som du har arbetat i Sverige, som visar

To demonstrate that the conditions of the work permit has been met you will need to send in a summary of your income statements from the Swedish Tax Agency for each of the years you have worked in Sweden,
Kontrolluppgifter från Skatteverket För att visa att du uppfyllt villkoren för arbetstillstånd ska du skicka in en sammanställning av dina kontrolluppgifter från Skatteverket för alla år som du har arbetat i Sverige, som visar

local responsibility for income statements, or with responsibility for programmes
lokalt ansvar för resultaträkning, eller med ansvar för program

Income and expenses for each of the income statements are translated at the average exchange rate(unless this average exchange rate is not a reasonable approximation of the accumulated effect of the exchange rates in force on the transaction date, in which case income and expenses are translated at the exchange rate on the transaction date), and.
Intäkter och kostnader för var och en av resultaträkningarna omräknas till genomsnittlig valutakurs(såvida denna genomsnittliga kurs utgör en rimlig approximation av den ackumulerade effekten av de kurser som gäller på transaktionsdagen, annars omräknas intäkter och kostnader till transaktionsdagens kurs), och.

Determination of income statement and balance sheet.
Fastställande av resultaträkningen och balansräkningen.

The income statement includes details about sales
Resultaträkningen innehåller uppgifter om försäljnings-

Costs affecting the income statement, but not the cash flow.
Kostnader som påverkar resultaträkningen, men inte kassaflödet.

Determination of the income statement and balance sheet;
Fastställande av resultaträkningen och balansräkningen;