INCREASING NUMBERS in Swedish translation

• allt fler
• alltfler
• ökat antal
• växande antal
• ökande numrerar
• ökande antal
• alltmer talrika
• ökande siffror

Examples of using Increasing numbers in English and their translations into Swedish

Increasing numbers of companies are choosing to integrate environment,
Allt fler bolag väljer att integrera miljö,

As demand for cash services decreases, increasing numbers of banks also stop offering these.
I och med att efterfrågan på kontanttjänster minskar slutar också alltfler banker att erbjuda sådana.

Increasing numbers of people are affected by brain diseases and the need for effective treatment methods is growing constantly.
Allt fler människor drabbas av hjärnsjukdomar och behovet av effektiva behandlingsmetoder ökar ständigt.

criticisms are expressed by increasing numbers of people in all the Member States.
inte att förvåna att reservationerna och kritiken kommer att komma från alltfler människor i alla länder.

Increasing numbers of brokering companies
Allt fler förmedlarföretag och rådgivare ansluter sig

The number of young farmers continues to fall, while we have increasing numbers of older farmers.
De unga jordbrukarna fortsätter att bli allt färre samtidigt som vi får allt fler äldre jordbrukare.

energy issues are important for increasing numbers of commercial parties.
energi är viktiga för allt fler aktörer i näringslivet.

clean environment are attracting increasing numbers of international experts to Finland.
en ren natur lockar allt fler internationella experter till Finland.

In each case, in all Commission documents, we are working in the awareness that with an ageing population, increasing numbers of people will be engaged in caring for a dependent.
I samtliga fall, i alla kommissionsdokument, arbetar vi i medvetande om att alltfler personer kommer att börja vårda anhöriga i takt med befolkningens åldrande.

Increasing numbers of overdoses from prescription opioids
Ökande numrerar av överdoser från receptopioids,

However, changes in shipping patterns-particularly the increasing numbers of larger-than-Panamax ships- necessitated changes to the canal for it to retain a significant market share.
Ändringar i fartygens byggsätt- i synnerhet den ökande andelen post-panamax fartyg- gör det dock nödvändigt med ändringar av kanalen om den ska kunna behålla sin marknadsandel.

Increasing numbers of specialists are leaving the European Union, morbidity from many illnesses is worsening,
Alltfler specialister lämnar EU, många sjukdomar leder till ökad sjuklighet

PT Increasing numbers of incidences of blackmail of workers- in which conditions are imposed on them that lead them to lose rights they have acquired- are beginning to arise under the pretext of the crisis of capitalism.
PT Alltfler fall av utpressning mot arbetstagare- där de tvingas gå med på villkor som gör att de förlorar alla sina rättigheter- börjar inträffa under förevändning av den kapitalistiska krisen.

which has meant that increasing numbers of citizens have been using his help.
vilket betyder att ett ökat antal medborgare har använt sig av hans tjänster.

With around 50,000 registered users across Europe, increasing numbers of teachers in Europe have proven that they are finding new ways to develop
Ett växande antal europeiska lärare visar sin förmåga att finna nya vägar till utveckling och innovation inom lärande och undervisning med hjälp av eTwinning,

chemical substances- we are witnessing increasing numbers of consumers developing allergic reactions when wearing certain clothes
kemiska ämnen- vi ser att alltfler konsumenter utvecklar allergiska reaktioner när de bär vissa kläder

even if this was an exaggeration, the presence of increasing numbers of amateur photographers was obviously affecting the commercial photography business.
det var en överdrift så påverkade närvaron av ett ökat antal amatörfotografer naturligtvis den kommersiella fotoindustrin.

History of Poland(1939-1945) Increasing numbers of Border Protection Corps units,
Sovjetisk klassificering undvek begreppet"krigsfånge" och använde istället"internerade".^ Alltfler enheter ur gränsskyddsförband och polska arméns enheter,

Owing to their continually increasing numbers, their military training
Genom sitt ständigt växande antal, sin militära utbildning

one reason seems to be overgrazing by increasing numbers of sea urchins.
en anledning bakom tycks vara överbetning på grund av ett ökat antal sjöborrar.