INITIAL EVALUATION in Swedish translation

• första utvärdering
• första bedömning
• inledande utvärdering
• den ursprungliga utvärderingen
• initial utvärdering
• den första utvärderingen
• preliminär utvärdering
• inledande bedömning

Examples of using Initial evaluation in English and their translations into Swedish

The Commission presents an initial evaluation of the results obtained by the Member States under their national action plans.
Kom missionen lägger fram en första utvärdering av de resultat som medlemsstaterna har uppnått inom ramen för de nationella handlingsplanerna.

ECHO services decided on funding once an initial evaluation of the hurricane damage had been carried out in Cuba.
ECHO: s enheter beslutade om att man skulle ge finansiering när en första utvärdering av orkanens skador väl hade utförts i Kuba.

The latest edition of the Commission' s programme includes an initial evaluation of the progress made.
Den senast utgivna resultattavlan från kommissionen innehåller en första utvärdering av de framsteg som gjorts.

This report also analyses the common features of these barriers and makes an initial evaluation of their economic impact10.
Dessutom analyseras vad som är gemensamt för dessa gränser och en första utvärdering av deras ekonomiska påverkan görs7.

Commission to produce an initial evaluation as soon as possible.
kommissionen kan det dock begäras att de så snabbt som möjligt gör en första utvärdering.

thorough customer support from initial evaluation through production deployment by providing clients with full access to developers
noggrant kundsupport från första utvärderingen genom produktionsutbyggnad genom att erbjuda kunderna full tillgång till utvecklare

The initial evaluation, and that carried out after five years,
Den ursprungliga bedömningen, liksom den som sker efter fem år,

In both studies, which were still ongoing at the time of Tagrisso's initial evaluation, the medicine was not compared with any other treatment.
I båda studierna, som fortfarande pågick vid tiden för den initiala utvärderingen av Tagrisso, jämfördes inte läkemedlet med någon annan behandling.

The initial evaluation has been positive
Den initiala utvärderingen har varit positiv

The Committee shall appoint one of its members to act as rapporteur and to undertake an initial evaluation of the application.
Kommittén skall utse en av sina medlemmar att fungera som sin rapportör och för att göra en preliminär värdering av ansökan.

Considering the innovative character of the mechanism the directive aims to introduce, an initial evaluation of its impact is anticipated two
Med tanke på det nyskapande i den mekanism som direktivet syftar till att införa, förutses en första utvärdering av dess konsekvenser till två och ett halvt år efter

This initial evaluation is based on audits carried out by the Commission in 2005
Denna första utvärdering bygger på de revisioner som gjordes 2005 och 2006 av kommissionen i tio medlemsstater

Since it is becoming increasingly clear that at least two of the twelve candidate countries will not join the Union before the start of the next programming period, an initial evaluation of economic cohesion among 25 member states can usefully be put forward see point 1.5.
Eftersom det börjar stå klart att åtminstone två av de tolv kandidatländerna inte kommer att bli EU-medlemmar före nästa programplaneringsperiod kan man också göra en första bedömning av den ekonomiska sammanhållningen i en Europeisk union med 25 medlemsstater se avsnitt 1.5.

recovery pricing will vary depending on the type of damage found during our initial evaluation.
återvinning prissättning varierar beroende på vilken typ av fann skador under vår första utvärdering.

immediate action which should be taken after a collision or grounding and initial evaluation of damages.
omedelbara åtgärder som bör vidtas efter en kollision eller grundstöt¬ning och inledande utvärdering av skador.

receipt of the application, notify the evaluating competent authority that carried out the initial evaluation of the application for Community authorisation that the application is available in the Agency database.
ansökan har inkommit meddela den utvärderande behöriga myndighet som gjorde den ursprungliga utvärderingen av ansökan om gemenskapsgodkännande att ansökan finns tillgänglig i kemikaliemyndighetens databas.

receipt of the application, notify the evaluating competent authority that carried out the initial evaluation of the application for inclusion in Annex I that the application is available in the Agency database.
ansökan har inkommit meddela den utvärderande behöriga myndighet som genomfört den ursprungliga utvärderingen av ansökan om upptagande i bilaga I att ansökan finns tillgänglig i kemikaliemyndighetens databas.

found to be unchanged compared with those obtained at the initial evaluation.
parametrarna befanns vara oförändrade jämfört med de som erhölls vid den första utvärderingen.

After its initial evaluation, the CVMP considered that it was not necessary,
Efter den första bedömningen ansåg kommittén för veterinärmedicinska läkemedel

made during the initial evaluation must be sufficient to demonstrate that the performance of the system in actual airline service is such that a 90% confidence and a 95% approach success will result.
utförs under den inledande utvärderingen, skall vara tillräckligt för att visa att systemets funktion i verklig flygverksamhet resulterar i ett 90%-ig konfidensintervall och 95% lyckade inflygningar.