INSTITUTIONAL SUPPORT in Swedish translation

• institutionellt stöd
• stöd till institutioner

Examples of using Institutional support in English and their translations into Swedish

Whereas institutional support should be given to those developing countries which so request so that they can combat drugs more effectively;
Det är lämpligt att ge de utvecklingsländer som begär det ett institutionellt stöd för att de skall kunna bekämpa narkotikan mer effektivt.

Measures for setting up new SMEs should be backed by institutional support to help them remain active over the medium to long term.
Åtgärder för att uppmuntra etableringen av nya små och medelstora företag bör kombineras med ett institutionellt stöd som ger dem möjlighet att fortsätta sin verksamhet på medellång/lång sikt.

implementation of similar projects, with proper financing and institutional support.
genomförs med tillräcklig finansiering och lämpligt stöd från institutionerna.

60 must therefore be that they will need institutional support.
60 måste därför vara att de kommer behovet av institutionellt stöd.

promotion of fundamental rights must receive appropriate institutional support.
skyddet och främjandet av grundläggande rättigheter måste stödjas av institutionerna på ett lämpligt sätt.

Notwithstanding these considerations, institutional support is necessary during the demonstration phase aimed at establishing the technical and economic feasibility of an activity,
Under alla omständigheter är det nödvändigt med ett institutionellt stöd i det skede då den tekniska och ekonomiska genomförbarheten skall demonstreras,

step up cooperation under the programme and secure institutional support in the activities supported under Erasmus action 1:
intensifiera samarbetet inom ramen för programmet, och att garantera ett institutionellt stöd för detta samarbete genom att systematisera verksamheten inom åtgärd 1 under Erasmus,

training and economic institutional support, while less funds were committed for other sectors,
yrkesutbildning och ekonomiskt stöd till institutionsuppbyggnad, medan anslagen till andra sektorer såsom jordbruk,

The external evaluation thoroughly analyses 53 higher education study programmes the impact of which is judged promising provided the players involved in the projects benefit from a markedly more resolute institutional support.
I den externa utvärderingen analyseras ingående 53 program för högre studier vars effekt har bedömts som lovande, under förutsättning att projektdeltagarna får ett institutionellt stöd som är betydligt starkare.

at families, through consolidation of the institutional support network(Boards for the Protection of Minors)
för familjer genom konsolidering av nätverket för institutionellt stöd(nämnder för skydd av minderåriga)

As an early confirmation of this commitment I am pleased to be able to announce that the first action plan put forward by the Pan-African Parliament will be funded to the tune of EUR 275 000 from the institutional support programme, which is currently financed by the ninth European Development Fund.
Som en tidig bekräftelse på detta åtagande är jag glad att kunna meddela att den första handlingsplanen som lagts fram av Panafrikanska parlamentet kommer att finansieras till ett belopp av 275 000 euro från programmet för stöd till institutioner, som för närvarande finansieras av den nionde utvecklingsfonden.

surveillance of fishing zones and institutional support to the administrative department responsible for fisheries.
kunskaperna om fiskbestånd och i biologi, skydda och övervaka fiskezoner och för institutionellt stöd till fiskeriadministrationen.

social exclusion; institutional support, the consolidation of thedemocratic process
social utslagning, stöd till institutioner, befästande av dendemokratiska processen

social exclusion; institutional support, the consolidation of thedemocratic process
social utslagning; stöd till institutioner, befästande av dendemokratiska processen

technology transfers, institutional support in connection with trade promotion,
teknologiöverföring, stöd till institutioner i samband med främjande av handeln,

Institutional support for rural tourism is essential for its long-term viability.
Landsbygdsturismen behöver institutionellt stöd för att kunna överleva på lång sikt.

Institutional support for the Ministry of Fisheries: ECU 100 000.
Institutionellt stod till fiskeriministeriet: 100 000 ecu.

Institutional support to the administrative department responsible for fisheries: EUR 114 750;
Institutionellt stöd till fiskemyndigheterna: 114 750 euro.

Perhaps they are the ones that are most in need of Community institutional support.
Kanske är det just dessa sektorer som behöver EU: institutionella stöd allra mest.

In addition, institutional support amounting to EUR 2 million was awarded to the Ministry of Economy.
Institutionellt stöd på 2 miljoner euro lämnades dessutom till ekonomiministeriet.