INSTITUTIONAL SUPPORT in Polish translation

• wsparcie instytucjonalne
• pomocy instytucjonalnej
• wsparcia instytucjonalnego

Examples of using Institutional support in English and their translations into Polish

Institutional support and the role of the state in implementing new medical technologies to clinical practice and commercialisation.
Wsparcie instytucjonalne i rola państwa we wdrażaniu do praktyki klinicznej i komercjalizacji nowych technologii w medycynie.

It is a three-year tender for institutional support, or money intended for financing the operational readiness.
Jest to trzy lata przetarg na wsparcie instytucjonalne, czy pieniądze przeznaczone na sfinansowanie gotowości operacyjnej.

I see the political process as being more about money and institutional support, less about changing government policies to improve the lives of Americans.
Widze proces polityczny jako bardziej niz pieniadze i wsparcie instytucjonalne, mniej o zmianie polityki rzadowej w celu poprawy zycia Amerykanów.

The two final matters are: institutional support for funding undertakings within the scope of the strategy,
Dwie ostatnie kwestie to: instytucjonalne wsparcie finansowania przedsięwzięć w ramach strategii

Approved financial institutional support through a pilot program the National Foundation for Civil Society with The Ministry of Social Policy
Instytucjonalne wsparcie finansowe zatwierdzone przez Fundację programu pilotażowego Narodowy Społeczeństwa Obywatelskiego w Ministerstwie Polityki Społecznej

Increasing the availability of drinking water in the rural areas of Ferghana Valley through technical and institutional support of local water users organization.
Zwiększenie dostępności do wody pitnej na terenie Kotliny Fergańskiej poprzez techniczne i instytucjonalne wsparcie lokalnych organizacji użytkowników wody.

Whereas institutional support should be given to those developing countries which so request so that they can combat drugs more effectively;
Należy wesprzeć instytucjonalnie te kraje rozwijające się, które o to wnioskują, żeby mogły one skutecznie walczyć z narkomanią;

Reduction of the institutional support price from €632/t to €421 in two steps over three years.
Obniżenie ceny wsparcia instytucyjnego z 632 euro/tonę do 421 euro w dwóch etapach na przestrzeni trzech lat.

for Colombia for years, so ithas institutional support and a specialised companies network willing to collaborate to generate new opportunities in the sector.
dzięki czemu otrzymuje wsparcie instytucjonalne oraz możliwość korzystania z usług sieci wyspecjalizowanych przedsiębiorstw chętnych do współpracy przy generowaniu nowych możliwości biznesowych w sektorze.

social dialogues in Albania must be strengthened, and institutional support for stakeholders involved should be ensured based on both national funding
mechanizmy wspierające dialog obywatelski i społeczny w Albanii, a wsparcie instytucjonalne dla zaangażowanych zainteresowanych stron należy zapewnić zarówno poprzez środki krajowe,

Due to the very volatile political context, the institutional support programmes are on hold with the exception of training activities on Rescue at Sea operations targeting the Libyan Coastal Gard SeaHorse Programme, €4.5 million.
Ze względu na bardzo chwiejny kontekst polityczny zawieszone zostały programy wsparcia instytucjonalnego, z wyjątkiem działań szkoleniowych dotyczących operacji ratownictwa morskiego skierowanych do libijskiej straży przybrzeżnej program Seahorse, 4, 5 mln EUR.

such as control and surveillance, institutional support and development of local small scale fisheries.
takich jak kontrola i nadzór, wsparcie instytucjonalne oraz rozwój lokalnego drobnego rybołówstwa.

world's most excellent public research institutions, through concentration of funding and a combination of project grants and institutional support schemes.
łączeniu grantów przeznaczonych na projekty i programów wsparcia instytucjonalnego umożliwiły powstanie najwybitniejszych na świecie publicznych instytucji badawczych.

particularly by means of training, and institutional support for local partners in the developing countries.
w szczególności w drodze szkolenia oraz wsparcia instytucjonalnego lokalnych partnerów w krajach rozwijających się.

wouldn't stick his neck out to support a shorter workweek because it lacked sufficient institutional support, I doubt if any in the current Congressional delegation will do this either.
nie przyklepal jego szyi, aby popierac krótszy tydzien roboczy, poniewaz brakowalo mu wystarczajacego wsparcia instytucjonalnego, watpie, czy w obecnej delegacji Kongresie tez to zrobi.

Instead, they provide intellectual and institutional support for ongoing white dispossession that is at least on a par with the support of the organized Jewish community,
Zamiast tego proponują intelektualne i instytucjonalne wsparcie dla trwającego wywłaszczenia białych co idzie w parze co najmniej z poparciem dla zorganizowanej społeczności żydowskiej,

the sector has been characterised by skill shortages and weak institutional support.
gdzie tradycyjnie branżę tę cechuje niedobór umiejętności i słaba pomoc instytucjonalna.

governments' reform programmes, the institutional support required for implementation of those reforms
koniecznym dla wprowadzania tych reform wsparciem instytucjonalnym a narzędziami monitoringu,

During the period when institutional support was given to the Sorbian language
Z pomocą instytucjonalnego wsparcia dla rozwoju serbskiego języka i kultury w NRD

lacking information on the role of the parliament and institutional support provided by donors,
brakuje w nim informacji na temat roli parlamentu i na temat wsparcia instytucjonalnego udzielonego przed donatorów,