INSTITUTIONAL SUPPORT in Slovak translation

• inštitucionálnej podpory
• inštitučná podpora
• inštitucionálna podpora
• inštitucionálnu podporu
• inštitucionálne podpory
• inštitucionálnej pomoci

Examples of using Institutional support in English and their translations into Slovak

Institutional support to policies and programmes,
Inštitucionálnu podporu politík a programov,

Maldives: Institutional support to the Government plus pilot projects in particular in waste management in different atolls
Maldivy: inštitucionálna podpora vláde a pilotné projekty, najmä v oblasti odpadového hospodárstva na rôznych atoloch

recommends that such training be given significant financial and institutional support;
sa na takúto odbornú prípravu poskytla výrazná finančná a inštitucionálna podpora;

In what may be partial confirmation of this information, the WDS has been contacted recently by Mexican organizations claiming to be very powerful and offering institutional support.
Možno ako čiastočné potvrdenie týchto informácií je, že nedávno WDS kontaktovala mexická organizácia, ktorá sa označila za veľmi silnú a poskytovala inštitucionálnu podporu.

Institutional support and a professional upgrade are essential for the sustainability of civil society in transitional economies like Russia.
Pre udržateľnosť občianskej spoločnosti v transformujúcich sa ekonomikách, ako je Rusko, majú rozhodujúci význam inštitucionálna podpora a profesionálne pozdvihnutie.

EU activities support capacity building, institutional support, training, advisory activities
Aktivity EÚ napomáhajú budovaniu kapacít, inštitucionálnej podpore, odbornej príprave,

implementation of similar projects, with proper financing and institutional support.
vykonávanie podobných projektov s riadnou finančnou a inštitucionálnou podporou.

the lack of sustained financial and institutional support from local authorities hampered the projects' potential impact on the integration of the Roma population. Box 13.
nedostatok trvalej finančnej a inštitucionálnej podpory od miestnych orgánov obmedzil potenciálny dosah projektov na integráciu rómskeho obyvateľstva. Rámček 13.

The two final matters are: institutional support for funding undertakings within the scope of the strategy,
Dve posledné záležitosti sa týkajú: inštitucionálnej podpory financovania podnikov v pôsobnosti tejto stratégie

young people who avoid the standard institutional support, or do not seek it actively,
mladými ľuďmi, ktorí sa vyhýbajú štandardnej inštitucionálnej pomoci, alebo ju aktívne nevyhľadávajú, a u ktorých sa predpokladá nutnosť

Due to the very volatile political context, the institutional support programmes are on hold with the exception of training activities on Rescue at Sea operations targeting the Libyan Coastal Gard(SeaHorse Programme, €4.5 million).
Z dôvodu veľmi nestabilnej politickej situácie sú programy inštitucionálnej podpory pozastavené, s výnimkou činností odbornej prípravy v oblasti záchranných akcií na mori zameraných na líbyjskú pobrežnú stráž(program Seahorse, 4,5 milióna EUR).

social dialogues in Albania must be strengthened, and institutional support for stakeholders involved should be ensured based on both national funding and on EU funding schemes.
sociálneho dialógu v Albánsku sa musia posilniť a mala by sa zabezpečiť inštitucionálna podpora aktérov, ktorá bude založená na štátnom financovaní aj na európskych systémoch financovania.

provider of information on funding opportunities and institutional support is also important.
rola národnej úrovne ako mediátora a poskytovateľa informacii ohľadom možnosti financovania a inštitucionálnej podpory.

The EU has provided significant financial and institutional support to address forest fires
EÚ poskytuje značnú finančnú a inštitucionálnu podporu na riešenie lesných požiarov

a combination of project grants and institutional support schemes.
kombinácie projektových grantov a režimov inštitucionálnej podpory.

above all they want increased institutional support in the form of an online bilingual journal as mentioned above,
šlo by najmä o zvýšenú inštitucionálnu podporu vo forme spomínaného online bilingválneho časopisu,

a healthy business environment in Slovakia by institutional support of watchdog organizations.
zdravé podnikateľské prostredie na Slovensku formou inštitucionálnej podpory watchdogových organizácií.

provide long-term institutional support.
poskytnú dlhodobú inštitucionálnu podporu.

inclusive growth, with a strong emphasis on social issues, institutional support and respect for human rights;
inkluzívneho rastu so silným dôrazom na sociálne otázky, inštitucionálnu podporu a dodržiavanie ľudských práv;

Instead, they provide intellectual and institutional support for ongoing white dispossession that is at least on a par with the support of the organized Jewish community, their senior partner in crime.
Namiesto toho poskytujú intelektuálnu a inštitučnú podporu pre pokračujúce vyvlastnenie bielych, čím sú minimálne podporou pre organizovanú židovskú komunitu- ich vedúcim partnerom v zločine.