INSTITUTIONAL SUPPORT in Hungarian translation

• intézményi támogatás
• intézményes támogatást
• intézményi támogatási
• intézményi támogatást
• intézményi támogatással

Examples of using Institutional support in English and their translations into Hungarian

providing medical and institutional support.
valamint egészségügyi és intézményi támogatás nyújtását.

Whereas institutional support should be given to those developing countries which so request so that they can combat drugs more effectively;
Mivel intézményi támogatást kell adni az ezt kérő fejlődő országoknak, hogy hatékonyabban küzdhessenek a kábítószerek ellen;

resources, institutional support and incentives and by encouraging cooperation
források biztosításával, intézményi támogatással és ösztönzéssel, az együttműködés

be properly informed and trained, and recommends that such training be given significant financial and institutional support.
személyzet megfelelő tájékoztatását és felkészítését, és megfelelő pénzügyi és intézményi támogatást szorgalmaz az ilyen személyzet képzéséhez.

with the respective methodology and institutional support he composes the dictionary of the given language.
ott a megfelelő módszertannal és intézményi támogatással elkészíti az adott nyelv szótárát.

recommends that such training be given significant financial and institutional support;
azt ajánlja, hogy biztosítsanak jelentős pénzügyi és intézményi támogatást az ilyen képzéséhez.

with proper financing and institutional support.
megfelelő finanszírozással és intézményi támogatással.

knowledge and skills specific to the research activity that find their institutional support in national organizations such as CIBERESP.
Közegészségügyi Mester a kutatási tevékenységhez olyan készségeket, tudást és készségeket biztosít, amelyek intézményi támogatást kapnak olyan nemzeti szervezetekben, mint a CIBERESP.

Conference on institutional support for women's health improvement held in Vojvodina Assembly, 20th March 2018.
Vajdaság AT Képviselőházában megtartották A hölgyek egészségét előmozdító intézményes támogatásról szóló konferenciát, 2018. március 20.

everyone had a thirst for political recognition and institutional support from the European Union.
hogy politikai elismerésben és intézményi támogatásban részesüljön az Európai Unió részéről.

Later the"Circle of Tata Friends"- established in 1976- had a major role in the development of the collection because it worked with the library institutional support for a long time.
A gyűjtemény fejlesztésében a későbbiekben nagy szerepet játszott, hogy az 1976-ban megalakult Tata Barátainak Köre hosszú ideig a könyvtár intézményi támogatása mellett működött.

provide long-term institutional support.
hosszú távú intézményi támogatásokról gondoskodnak.

external institutional support is unlikely to be used as the foundation for effective capacity development.
hogy a külső intézményi támogatás e szerepvállalás hiányában való színűleg nem használható a hatékony kapacitásfejlesztés alapköveként.

Institutional support and a professional upgrade are essential for the sustainability of civil society in transitional economies like Russia.
Az intézményi támogatás és a szakmai készségek korszerűsítése alapvető a civil társadalom fenntarthatósága érdekében az Oroszországhoz hasonló átmeneti gazdaságok esetében.

EU activities support capacity building, institutional support, training, advisory activities
Az uniós tevékenységek elősegítik a kapacitásépítést, az intézményi támogatást, a képzést,

To this end, institutional support to develop stakeholders' capacity building should be based on national and EU funding schemes.
Ehhez az szükséges, hogy az az intézményi támogatás, amely az érintettek kapacitásbővítésére szolgál, nemzeti és uniós finanszírozási keretekre támaszkodhasson.

In sum, the Tutor personifies the institutional support that the Law School grants each candidate from the very first day into the programme.
Összegezve, a Tutor személyesíti meg az intézményi támogatás, hogy a törvény iskolai támogatások minden jelölt már az első napon a programba.

The financing agreement for Ethiopia provides that the 3,5 million euro earmarked for institutional support is to be paid into pooled donor funds.
Etiópiában a finanszírozási megállapodás azt írja elő, hogy az intézményi támogatás céljára szánt 3,5 millió EUR a közös ado-mányalapokba kerüljön.

In Mozambique the 5,5 million euro allocated for institutional support has been allocated to measures that are to be carried out jointly with the main donors.
Mozambikban az intézményi támogatás céljára szánt 5,5 millió EUR a főbb adományozókkal közös intézkedésekre van előirányozva.

In addition, one EU-funded workshop of teaching material was converted into a vocational training centre because the activity did not receive financial and institutional support.
Ezenfelül egy uniós támogatásbóllétrehozott, oktatóanyagok készítésévelfoglalkozó műhelyt szakképző központtá alakítottak át, mivel a műhelytevékenység nem kapott pénzügyi ésintéz-ményi támogatást.