INSTRUMENTS MAY in Swedish translation

• instrument kan
• instrumenten kan
• verktyg kan

Examples of using Instruments may in English and their translations into Swedish

agent only partly discernible to our instruments may have been responsible.
om nån slags kraft delvis osynlig för våra instrument kan ha orsakat det.

provide for a proportionate response to the risks that short selling of different instruments may represent.
bör föreskriva åtgärder som står i proportion till de risker som blankning av olika instrument kan medföra.

Training SME managers in how to use financial instruments may, apart from supporting the relevant procedures
Att utbilda små och medelstora företagare i användningen av finansiella instrument kan förutom stöd till relevanta metoder

limits and which financial instruments may be used.
limiter och vilka finansiella instrument som får användas.

to the Code for the implementation of mandatory IMO instruments may be excluded from the scope of this Directive pursuant to Article 5(2) of Regulation(EC) No 2099/2002.
av koden för tillämpning av bindande IMO‑instrument får uteslutas från detta direktivs tillämpningsområde enligt artikel 5.2 i förordning(EG) nr 2099/2002.

EEC initial verification of instruments may be carried out by a method other than unit checking in the cases specified in the separate directives and in accordance with the procedures adopted.
Första EEG-verifikation av ett mätdon kan genomföras på annat sätt än genom enhetskontroll i de fall som anges i de särskilda direktiven och genom de förfaranden som fastställts.

Some financial instruments may not become immediately liquid as a result,
Vissa finansiella instrument kanske inte blir likvida direkt,

bearing in mind that some of these instruments may be relevant only in certain sectors,
varvid man bör beakta att några av dessa instrument eventuellt är lämpliga endast inom vissa sektorer,

This new legal instrument may become a way of bolstering the participation of European citizens.
Detta nya rättsliga instrument kan främja EU-medborgarnas deltagande.

This instrument may be significantly important to small
Detta instrument kan ha stor betydelse för små

The instruments might include formal free trade treaties.
Instrumenten kan innefatta formella frihandelsavtal.

Warning: This instrument may only be operated in accordance with the specifi-cations in this documentation.
Varning: Detta instrument får endast användas i enlighet med specifikationerna i denna dokumentation.

This instrument may just be employed on soft tissue.
Detta instrument kan bara användas på mjuk vävnad.

Further use of this instrument may be proposed in the future.
Ytterligare användning av detta instrument kan komma att föreslås i framtiden.

New instruments might make recommendations
Nya instrument kan innehålla rekommendationer

This instrument might just be employed on soft tissue.
Detta instrument kan bara användas på mjuk vävnad.

But we actually want guarantees that legal instruments might also be on the agenda.
Men vi vill verkligen ha garantier för att även rättsliga medel kan behandlas.

However this Instrument may cover actions which aim at encouraging cooperation between judicial authorities
Detta instrument kan dock omfatta åtgärder som syftar till att uppmuntra samarbete mellan rättsliga

Instruments might also attempt to measure the planet's magnetic field
Instrumenten kan också försöka att mäta jordens magnetfält

should contribute to climate change abatement, but that different instruments might be more suitable for different sectors.
alla relevanta sektorer bör bidra till att minska klimatförändringarna men att olika instrument kan vara mer lämpade för olika sektorer.