INTENDS TO PRESENT in Swedish translation

• avser att lägga fram
• har för avsikt att lägga fram
• avser att presentera
• tänker lägga fram
• planerar att lägga fram
• har för avsikt att presentera
• ämnar lägga fram

Examples of using Intends to present in English and their translations into Swedish

The Commission intends to present a communication accompanied by a proposal for modification/recast of the existing acts,
Kommissionen planerar att lägga fram ett meddelande tillsammans med ett förslag till ändring eller omarbetning av de befintliga rättsakterna,

The Commission intends to present a Green Paper before the end of 2002 to prepare a legislative initiative see point 3.1.4 above.
Kommissionen har för avsikt att lägga fram en grönbok under 2002 inför ett lagstiftningsinitiativ se punkt 3.1.4.

The revised proposal on Smart Borders which the Commission intends to present by the beginning of 2016 will help increase efficiency and effectiveness.
Det reviderade förslaget om smarta gränser som kommissionen avser att lägga fram i början av 2016 kommer att bidra till att öka effektiviteten och ändamålsenligheten.

The Board of Directors intends to present the fulfilment of the performance-based condition in the Annual Report for the financial year 2021.
Styrelsen avser att presentera uppfyllandet av det prestationsbaserade villkoret i årsredovisningen för räkenskapsåret 2021.

The Commission intends to present a substantial number of proposals in 2009 designed to reduce administrative burdens.
Kommissionen planerar att lägga fram ett stort antal förslag under 2009 för att minska den administrativa bördan.

The EESC is pleased that the Commission intends to present a legislative proposal on multi-lateral interchange fees for card payments.
EESK ser positivt på att kommissionen har för avsikt att lägga fram ett lagstiftningsförslag om multilaterala förmedlingsavgifter för kortbetalningar.

for which the Commission intends to present a proposal for a European parliament
till vilket kommissionen avser att lägga fram ett förslag till Europaparlamentets

The Commission intends to present its proposals for amending the relevant regulations before the end of this month
Kommissionen ämnar lägga fram sina förslag om ändring av de aktuella förordningarna senast i slutet av denna månad,

The Board of Directors intends to present the fulfillment of the performance based condition in the Annual Report for the financial year 2016.
Styrelsen avser att presentera uppfyllandet av det prestationsbaserade villkoret i årsredovisningen för räkenskapsåret 2016.

To create more uniformity, the Commission intends to present a proposal by the end of the year aiming to harmonise certain ships' arrival and departure documents.
För att skapa större enhetlighet har kommissionen för avsikt att presentera ett förslag vid slutet av året som syftar till att harmonisera vissa fartygsankomst- och avgångsdokument.

The Commission intends to present a new framework for SME policy in the second half of this year.
Kommissionen har för avsikt att presentera en ny politisk ram för SMF under andra halvåret i år.

In 2003 the Commission intends to present legislative proposal to establish a European injunction-to-pay procedure.
Under 2003 har kommissionen för avsikt att lägga fram ett lagstiftningsförslag om att införa ett europeiskt betalningsföreläggande.

NOTES finally that the Commission intends to present an amended proposal concerning Regulation N. 1073/1999.
NOTERAR slutligen att kommissionen avser att lägga fram ett ändrat förslag när det gäller förordning nr 1073/1999.

proposals for practical measures that the Commission intends to present also to encompass the applicant countries.
konkreta åtgärdsförslag kommissionen avser att presentera även avser kandidatländerna.

The Commission intends to present a Communication on financing low carbon technologies at the end of 2008.
Kommissionen har för avsikt att lägga fram ett meddelande om finansiering av teknik med låga koldioxidutsläpp vid utgången av 2008.

The Council looks forward with great interest to the additional Communication which the Commission intends to present and which is expected to set out certain regulatory principles.
Råder emotser med stort intresse det ytterligare meddelande som kommissionen avser att lägga fram och som förväntas fastställa vissa regleringsprinciper.

In addition the Commission intends to present an additional Communication within the context of the new financial perspective.
Kommissionen har dessutom för avsikt att lägga fram ett kompletterande meddelande inom ramen för den nya budgetplanen.

The third stage is the action plan that the Commission intends to present by the end of 2003.
Det tredje steget blir den faktiska handlingsplanen som kommissionen avser att lägga fram i slutet av år 2003.

In addition, the Commission intends to present a legislative proposal on unfair commercial practices to improve consumer protection and the functioning of the Internal Market for goods and services.
Dessutom har kommissionen för avsikt att lägga fram ett lagförslag om god affärssed för att förbättra konsumentskyddet och den inre marknaden för varor och tjänster.

The Commission will include in its work programme the proposals forcodification it intends to present.
Kommissionen anger i sitt arbetsprogram vilka förslag till kodifiering som den har för avsikt att lägga fram.