INTENDS TO TAKE in Swedish translation

• avser att vidta
• har för avsikt att vidta
• avser att ta
• tänker vidta
• har för avsikt att ta
• avser att fatta
• planerar att vidta
• tänker ta
• har för avsikt att fatta
• ämnar vidta

Examples of using Intends to take in English and their translations into Swedish

The Commission will then set out in a public document its conclusions on the initiative and the action, if any, it intends to take and will explain its reasoning.
Kommissionen lägger sedan fram sina slutsatser i ett offentligt dokument om initiativet och åtgärden, om den avser att vidta någon sådan, och förklarar hur den resonerar.

The Commission intends to take due account of scientific opinion in the actions to be taken..
Kommissionen har för avsikt att ta vederbörlig hänsyn till vetenskapliga rön i de åtgärder som vidtas.

The European Space Agency organised this debate as it intends to take in new actors to develop its future orientation
Europeiska rymdorganisationen organiserade denna debatt, eftersom man avser att ta in nya aktörer för att utveckla sin framtida inriktning

Where the Commission intends to take an unfavourable decision as referred to in Article 99(1), the period referred to in paragraph 1 shall be extended by 30 days.
Om kommissionen avser att fatta ett negativt beslut som avses i artikel 99.1 ska den period som avses i punkt 1 förlängas med 30 dagar.

As stated the head of"Naftogaz" Ukraine intends to take all measures to permanently"bury" the project of Russian gas pipeline"Nord stream-2".
Som sagt chefen för"Naftogaz" ukraina har för avsikt att vidta alla åtgärder för att permanent"Begrava" projekt av den ryska gasledningen nord stream-2".

what further action it intends to take in the future.
vilka ytterligare åtgärder den tänker vidta i framtiden.

describes the measures the Commission intends to take.
beskrivs de åtgärder som kommissionen avser att vidta.

provides measures the Commission intends to take.
rymmer åtgärder som kommissionen planerar att vidta.

NASA intends to take its astronauts to the International space station on the Dragon Crew vehicle from SpaceX.
NASA har för avsikt att ta sina astronauter till den Internationella rymdstationen på Dragon Crew fordon från SpaceX.

I'm sorry, but Mr. Almy has made it very clear that he intends to take everything.
Förlåt, men mr Almy var väldigt tydlig med att han avser att ta allt.

the Council of any necessary further measure it intends to take at Community level.
rådet om ytterligare nödvändiga åtgärder som den eventuellt avser att vidta på gemenskapsnivå.

the Council of any necessary further measures it intends to take at Community level.
rådet om eventuella ytterligare åtgärder den har för avsikt att vidta på gemenskapsnivå.

In therapy we discuss e.g. what is the first step that the gambler intends to take in order to walk past a slot machine.
I terapin samtalar man exempelvis om vilket det första steg är som spelaren tänker ta för att lyckas gå förbi spelapparaten.

For each objective, the strategy presents the main measures that the Commission intends to take over the next five years.
För vart och ett av målen anges i strategin de åtgärder som kommissionen i första hand tänker vidta under de kommande fem åren.

The Commission shall inform the MED Committee succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to projects
Kommissionen skall kortfattat informera Med-kommittén om de beslut den har för avsikt att fatta rörande finansiering av projekt

Intends to take this into account when considering giving consent to future international agreements;
Parlamentet har för avsikt att ta detta i beaktande när det överväger att ge sitt godkännande till framtida internationella avtal.

the Council of any necessary measures it intends to take.
rådet om eventuella åtgärder som den har för avsikt att vidta.

The Commission considers that such a confirmation in framework provisions constitutes a first step which may be achieved rapidly, and intends to take the necessary initiatives in the short term.
Kommissionen anser att en sådan bekräftelse i rambestämmelserna är ett första steg som kan genomföras snabbt och avser att ta nödvändiga initiativ på kort sikt.

The Commission intends to announce what measures it intends to take in this area in October 2012.
Kommissionen har för avsikt att tillkännage vilka åtgärder den avser att vidta inom detta område i oktober 2012.

On a personal note, I very much welcome the action the Commissioner has said he intends to take on the issue of temporary residence permits.
Personligen välkomnar jag i hög grad den åtgärd kommissionsledamoten har sagt att han tänker vidta när det gäller tillfälliga uppehållstillstånd.