IS GOING TO WORK in Swedish translation

• kommer att fungera
• ska fungera
• funkar
• kommer att funka
• ska funka
• kommer att arbeta
• ska arbeta
• kommer att jobba

Examples of using Is going to work in English and their translations into Swedish

Not every treatment is going to work for everybody.
Inte varje behandling kommer att fungera för alla.

Claire, if this company is going to work, I need you full time.
Claire, om företaget ska fungera, behöver jag dig på heltid.

Do you really think this is going to work?
Tror du verkligen att det funkar?

So the only way this is going to work is if we calibrate them manually.
Så för att det ska funka, måste vi kalibrera dem manuellt.

This is going to work. One for each leg.
Det här kommer att funka, en ögla till varje ben.

If this is going to work, you have gotta trust me.
Om det här ska fungera måste du lita på mig.

I don't know if this is going to work.
Jag vet inte om det kommer att fungera.

Are you sure this is going to work?
Tror du att det funkar?

This is going to work, Matt.
Det här kommer att funka, Matt.

If this is going to work, we're gonna have to take things slow.
Om det här ska funka, så måste vi ta det sakta.

Dad, I know this is going to work.
Pappa, jag vet det här ska fungera.

I don't think this is going to work.
Jag tror inte att det kommer att fungera.

You sure this is going to work? Otis!
Säker på att det funkar? Otis!

How do you know this is going to work? I'm certain?
Hur vet du att det kommer att funka?

Almost there. I think this is going to work.
Jag tror att det här ska funka. Nästan klar.

How do you know this is going to work?
Hur vet du att det ska fungera?

Yeah, okay. This is going to work, right?
Ja, okej. Det här kommer att fungera eller hur?

Do you actually think this is going to work?
Tror du verkligen att det här funkar?

You don't think that little magic act of yours is going to work again?
Du tror väl inte att din magi kommer att funka igen?

I think this is going to work. Almost there.
Jag tror att det här ska funka. Nästan klar.