IS REGRETTABLE in Swedish translation

• är beklagligt
• är beklagansvärt
• är synd
• är tråkigt
• är att beklaga
• är olyckligt
• är sorgligt
• är beklaglig
• är beklagliga

Examples of using Is regrettable in English and their translations into Swedish

The boy's fate is regrettable.
Pojkens öde är beklagligt.

The boy's fate is regrettable.
Pojken öde är beklagligt.

Yes, the outcome is regrettable.
Ja, resultatet är beklagligt.

It failed; this is regrettable.
Detta misslyckades. Det är beklagligt.

I think that is regrettable.
Jag anser att det är beklagligt.

It is regrettable for all parties involved that the auction process was so lengthy.
Det var beklagligt för alla parter att auktionen drog ut på tiden.

What befell Tao is regrettable.
Det som drabbade Ah Tao var beklagligt.

I forgive you.- Yes, that is regrettable, but.
Jag förlåter dig. Ja, det var synd men.

I can only say that this is regrettable.
Jag kan bara säga att det är synd.

It is regrettable that Parliament seems to want to turn the clock back.
Det är trist att parlamentet då tycks vilja vrida klockan tillbaka.

The exclusion of education from the scope of the Directive is regrettable.
Det är beklagligt att utbildning inte omfattas av direktivet.

It is regrettable that this has happened under your presidency.
Det har beklagligtvis skett under ert ordförandeskap.

That is regrettable, but her presence is no longer necessary.
Vi beklagar, men hennes närvaro är inte nödvändig längre.

But overall, the crew did a good job. The incident in the forward room is regrettable.
Olyckan i torpedrummet var beklaglig men i övrigt skötte manskapet sig.

But the greater good must be served. It is regrettable.
Det är beklagligt, men man måste tänka på allas bästa.

I understand this is regrettable.
Jag vet att det känns beklagligt.

It is true that the attitude of the United States toward Iraq, for example, is regrettable.
Förvisso är Förenta staternas attityd gentemot exempelvis Irak beklaglig.

I believe that this is regrettable.
Jag finner detta beklagligt.

Ladies and gentlemen, this is regrettable and sad!
Mina damer och herrar, beklagligt och sorgligt!

It is regrettable and distressing that it is only the shocking events in Italy that have managed to reach the European Parliament's social response threshold.
Det är beklagansvärt och oroande att det bara är de chockerande händelserna i Italien som har lyckats få Europaparlamentet att reagera.