IT AGAIN AND AGAIN in Swedish translation

• det om och om igen
• det igen och igen
• den om och om igen
• den igen och igen
• det igen och återigen

Examples of using It again and again in English and their translations into Swedish

I plan to do it again and again.
jag planerar att göra det om och om igen.

you will hear it again and again throughout your life- using sunscreen can save your life.
du kommer att få höra det igen och igen i hela ditt liv- använda solskyddsmedel kan rädda ditt liv.

Cause Daly's still got Tommy's DNA. And he said he would do it again and again.
För Daly har kvar Tommys dna. Han sa att han gör det om och om igen.

I inked a lino cut and printed it again and again until only a shadow of the image is left.
Jag har färgat in ett linoleumsnitt och tryckt det igen och igen tills det knappt går att se mer än en skugga av bilden.

you need to do it again and again.
du måste göra det om och om igen.

he promises to“do it again and again tomorrow.”.
att i”morgon göra det igen och återigen.”.

now I will be able to relive it again and again.
nu jag kommer att kunna återuppleva det igen och igen.

sit down and do it again and again.
sätter sig ner och gör det om och om igen.

it on all sides,"> dip it again and again roll in the tray.
den på alla sidor,"> doppa den om och om igen rulla i facket.

the game's attractive appeal makes you play it again and again.
spelets dragningskraft gör att du spelar det igen och igen.

There is something intensely enjoyable about this vibe that had me wanting to use it again and again.
Det finns något intensivt roligt om den här känslan som hade mig att vilja använda den om och om igen.

you keep getting reminded of it again and again- and you just have to have it!.
man blir påmind om den igen och igen- en sådan måste jag ha!

One be--izzie, I kissed you with tongue, we could have if you wanted to have there's a discussion Should we--I mean… and I plan to do it again and again.
Ska vi… Vi kan diskutera det om du vill… Jag kysste dig med tungan och tänker göra det igen och igen.

and shows it again and again.
och visar den igen och igen.

would do it again and again.
skulle göra det igen och igen.

In fact, users seem to be so pleased with the product that they sometimes use it again and again for several weeks, even after many years.
Faktum är att användarna verkar vara så nöjda med den produkt som de ibland använder den igen och igen i flera veckor, även efter många år.

he repeats it again and again.
han upprepar det igen och igen.

The advantage of this seat is that you do not have to adjust it again and again.
Fördelen med denna typ av sadel är att du inte behöver justera den igen och igen.

She would wake up and she would return to it again and again and I warned her not to try to remember.
Hon vaknade upp och hon återvände till den, om och om igen, och JAG varnade henne att inte försöka komma.

But not six times. I would pay to see it again and again and again and again..
Jag skulle betala för att få se den igen, och igen, men inte sex gånger.