IT WOULD ONLY in Swedish translation

• det skulle bara
• det skulle endast
• det hade bara

Examples of using It would only in English and their translations into Swedish

Then no. If I killed myself, it would only be an accident.
I så fall, nej. Om jag tog livet av mig skulle det bara vara en olycka.

It would only increase our farmers' difficulty.
Detta skulle bara öka våra jordbrukares svårigheter.

It would only make her worry.
Hon skulle bara oroa sig.

Because it would only hurt you.
För det skulle bara ha sårat dig.

It would only be four minutes.
Det går inte på fyra minuter.

In my opinion, it would only make you useful.
Enligt mig skulle det bara göra dig användbar.

It would only lead me back here another day. In even worse company.
Den skulle ändå föra mig tillbaka hit en dag fast i ännu sämre sällskap.

It would only be to borrow it..
Jag vill bara låna den.

It would only be speculating.
Jag kan bara spekulera.

It would only make her worry.
Hon skulle bara oroa slg.

No.- Why?- Because it would only hurt you.
Varför? Nej. För det skulle bara ha sårat dig.

This means that it would only take few minutes to submit your mailing information.
Det innebär att det bara skulle ta några minuter att skicka din e-information.

It would only grow wild in a limited area of the north African coast.
Plantan ville bara växa vilt i ett begränsat område av den nordafrikanska kusten.

No, it would only be weird if we were on a date,
Nej, det hade bara varit skumt om vi var på en dejt,

If I said I was doing it to save you, it would only be making excuses for my real desire.
Om jag påstod att det var därför skulle det bara vara en ursäkt för min sanna önskan.

It would only be a matter of time Before i was putting it in your pooper.- hey.
Skulle det bara vara en tidsfråga tills jag kör in den i din röv.

Because if I freed you, it would only be a matter of time before you tried to kill me.
Om jag släpper dig fri skulle det bara var en tidsfråga innan du försöker döda mig.

If he did dislodge Conroy, it would only be to tighten his own grip on the girl.
Om han skulle avväpna Conroy skulle det bara vara för sin egen vinning.

Firstly, it would only suit those Member States which are not dependent on the agricultural industry,
För det första skulle den endast passa de medlemsstater som inte är beroende av jordbruksnäringen, medan den skulle få

And for whatever there is it would only require my patience on the road that follows from here, to get to him again.
Och vad som än dyker upp på vägen framöver… skulle det bara krävas tålamod av mig… för att komma nära honom igen.