Examples of using It would only in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It would only cause her pain.
She was in great pain. lf she had lived, it would only have prolonged the suffering.
Měla velké bolesti. Kdyby žila, jen by to prodlužovalo její utrpení.It would only be temporary.
Bylo by to jen dočasné.It would only encourage them.
Jen by je to povzbuzovalo.It would only take the slightest squeeze.
Stačilo by jen lehce zmáčknout.It would only distract you.
Jen by vás to nervovalo.It would only convince the jury you're both lying,
To chce pouze přesvědčit porotu, že oba lžete,It would only worry me that much more.
Jen by mi to dělalo ještě větší starosti.It would only waste my time.
Jenom bych tak plýtvala svým časem.It would only have been temporary.
Bylo by to jen dočasné.It would only serve as mercy,
Sloužila by jen jako slitování, osvobozující tě z toho,It would only make things worse.
Jenom by to věci zhoršilo.It would only be for a couple days.
Bylo by to jen na pár dní.It would only be six months, aunt.
Bylo by to jen na šest měsíců, teto.It would only embarrass her.
Bude jenom rozpačitá.It would only take one adult to stuff you in a snowbank.
Chce to jen jednoho dospělého, aby tě narval do kupy sněhu.It would only upset her stomach.
Jen by se jí rozbouřil žaludek.It would only amplify the unsub's feeling of powerlessness.
Což by jen u neznámého posílilo pocit bezmoci.But it would only be sleeping, Harry.
Ale bude to jenom spaní, Harry.It would only undermine superior national regulations in many EU Member States.
Podkopala by jenom nadřazené vnitrostátní předpisy v mnoha členských státech EU.
