IT WOULD STOP in Swedish translation

• det skulle sluta
• det skulle stoppa

Examples of using It would stop in English and their translations into Swedish

In December 2015 Mozilla announced it would stop development of new Firefox OS smartphones,
Mozilla meddelade december 2015 att de skulle sluta utveckla nya Firefox OS-smartmobiler

Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out… and then it was nice.
Lbland slutade det regna så pass länge att man kunde se stjärnorna.

Long enough for the stars to come out… Sometimes it would stop raining and then it was nice.
Lbland slutade det regna så pass länge att man kunde se stjärnorna.

States said on Saturday it would stop providing coverage for a procedure called laparoscopic power morcellation that is used in gynecological surgery
Påstår sade på Lördag som det skulle stoppet som ger täckning för ett laparoscopic tillvägagångssätt som kallades, driver morcellationen, som används i gynekologisk kirurgi

Oracle announced in March 2011 that it would stop developing new versions of its software for Itanium,
I mars 2011 aviserade Oracle att företaget skulle stoppa all utveckling av nya versioner av sin mjukvara för Intels

and then it would stop.
och då brukade det sluta.

On January 26, 2006, on the same day as it announced its discontinuation of AIBO and other products, Sony announced that it would stop development of QRIO.
Den 26 januari 2006 tillkännagav Sony att de skulle sluta tillverka AIBO och QRIO.

Joshua asked God to slow his movement of the sun so it would stop in the middle of the sky.
Joshua frågade guden att sakta hans rörelse av sunen, så den skulle stoppet i en mitt av skyen.

If he lit a fire, it would stop the walkers from coming here. He had this idea that.
Han fick nån idé om att… Om han gjorde upp en eld skulle det hindra gångarna från att komma hit.

The hopelessly disoriented anarchist ministers voted for this measure on the ground that it would stop Stalinist proselytizing!
De hopplöst förvirrade anarkistiska ministrarna röstade för detta beslut med motiveringen att det skulle hindra stalinisterna från att värva proselyter!

Nestlé announced it would stop using all products that come from rainforest destruction.
meddelade idag att man slutar använda produkter som kommer från skövlad regnskog.

STX Finland announced that it would stop its operations at the Rauma shipyard and would concentrate them in Turku.
verksamheten vid varvet i Raumo skulle upphöra och att företagets verksamhet skulle koncentreras till Åbo.

On Tuesday, October 11th, the South Korean giant wrote a press release in which it stated that it would stop both sales and the production of its latest flagship- the Samsung Galaxy Note7.
Tisdagen den 11:e oktober 2016 skrev den sydkoreanska jätten ett pressmeddelande i vilket det angavs att de skulle stoppa både försäljning och tillverkning av den senaste flaggskeppsmodellen- Samsung Galaxy Note7.

I thought it would stopped.
Jag trodde att det hade slutat.

You would think maybe it would stop.
Man tycker kanske att den kunde stanna ett ögonblick.

I told you it would stop.- No.
Nej.- Jag sa ju att det är slut.

But I don't believe it would stop with just you.
Men jag fruktar det inte skulle sluta där.

But it doesn't. You think maybe it would stop just for a second.
Man tror att den ska stanna till för en kort sekund… men det gör den inte.

But it doesn't. You think maybe it would stop just for a second.
Man tycker kanske att den kunde stanna ett ögonblick… Men det gör den inte.

I think I just thought that it would stop me from getting hurt.
Jag trodde att det skulle förhindra att jag blev sårad.