IT WOULD STOP in Czech translation

• to přestane
• to skončí
• to zastaví
• to přestalo
• to odradí

Examples of using It would stop in English and their translations into Czech

Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out.
Někdy přestalo pršet na tak dlouho, že vyšly i hvězdy.

And then it would stop.
A pak by to skončilo.

You would think it would stop me from betting on cards, but.
Myslel byste, že mi to zabrání hrát karty, ale.

It would stop your crying.
Přestala jsi díky tomu plakat.

I wish it would stop, but it won't.
Chtěl bych, aby přestal, ale nepřestane.

I wish it would stop, but.
Kéž by přestal, ale.

It would stop all the constant attacks.
Zastavilo by to ty neustálé útoky.

But I don't believe it would stop with just you?
Ale ani to by nezastavilo zabíjení, že?

It would stop with only wishing it would..
Mohlo by se to zastavit, pokud si to přejete.

I thought it would stop, but it never does. Can't you hear it?.
Myslel jsem, že to přestane, ale nikdy to nekončí. Neslyšíš to?.

It said it would stop when it got old.
Říkával, že přestane, až bude starej.

I thought when we got married that it would stop, but it doesn't.
Myslel jsem, že s manželstvím to přestane, ale nestalo se.

I wish it would stop.
Ať už přestane.

but… it would stop me from complaining.
ale aspoň bych si přestala stěžovat.

And then it was nice. Sometimes it would stop raining long enough for the stars to come out.
Pak to bylo krásný. Někdy přestalo pršet a vyšly hvězdy.

Ares released that debt when he thought Hope was dead not that it would stop me.
Áres ale myslel, že už je Naděje mrtvá. Nic mě nezastaví.

She thought it would stop. Your sister burned down that house because.
Zapálila dům, protože si myslela, že to zastaví.

I told you it would stop.
Neříkal jsem vám, že zastaví?

If I thought it would stop him from coming, I would kill myself,
Kdybych věděla, že jej to odradí od tažení sem,

And the children. If I thought it would stop him from coming here… I would kill myself.
Kdybych věděla, že jej to odradí od tažení sem, zabila bych sebe… i děti.