ITS FURTHER DEVELOPMENT in Swedish translation

• dess fortsatta utveckling
• dess vidare utveckling
• dess vidareutveckling
• sin vidare utveckling

Examples of using Its further development in English and their translations into Swedish

to actively participate in its further development and to share the responsibility for its implementation,
att aktivt delta i dess fortsatta utveckling och dela ansvaret för dess genomförande

again become full members of Chinese society and to make contributions to its further development.
de åter kan bli fullvärdiga medlemmar av det kinesiska samhället och bidra till dess fortsatta utveckling.

growing awareness that citizens of Europe will commit themselves to the defence of the European Social Model and to support its further development.
växande insikt som Europas medborgare kommer att engagera sig och försvara den europeiska sociala modellen och stödja dess fortsatta utveckling.

In its further development this science compares the legal systems of various peoples
Denna jämför i sin vidare utveckling rättssystemen hos olika folk och för olika tider med varandra,

considered it to be of great benefit in maintaining the momentum for reforms that would strengthen the Single Market and assist its further development and consolidation3.
den har varit av stor nytta för att hålla farten uppe i de reformer som behövts för att stärka inre marknaden och se till att den utvecklas ytterligare och befästs3.

we have pursued its further development over the years.
i vägen har vi fortsatt sin fortsatta utveckling under åren.

a mighty base for its further development.
en mäktig grundval för dess fortsatta utveckling.

The specific characteristics of wine production and its further development, in particular in technical
De specifika egenskaperna i vinframställningen och dess vidareutveckling, särskilt på det tekniska

faces important challenges that hinder its further development and slow down the EU growth potential(such as divergent cost of payments for consumers
Den står inför stora problem som hindrar dess vidareutveckling och minskar EU: s tillväxtpotential(t.ex. olika kostnader för betalningar för konsumenter

The Agreement defines the appropriate procedures to enable Iceland and Norway to be associated with the Schengen acquis and its further development by the EU, further to the Cooperation Agreement which they signed with the Schengen countries in 1996 in Luxembourg on the abolition of controls on persons at common borders.
I avtalet fastställs lämpliga förfaranden för att möjliggöra Islands och Norges associering med Schengenregelverket och dettas vidare utveckling inom EU, med tanke på att de med Schengen-länderna 1996 i Luxemburg undertecknade samarbetsavtalet om avskaffande av personkontroller vid de gemensamma gränserna.

Norway to be associated with the application of the Schengen acquis and its further development by the EU, given that they signed in December 1996 in Luxembourg with the Schengen countries the Cooperation Agreement on the abolition of controls and persons at common borders.
att möjliggöra Islands och Norges associering med tillämpningen av Schengenregelverket och dettas vidare utveckling inom EU, med tanke på att de tillsammans med Schengenländerna undertecknade samarbetsavtalet om avskaffande av personkontroller vid de gemensamma gränserna i december 1996 i Luxemburg.

facilitating the integration of regional ones into the EU internal market and its further development, notably through interconnection,
regionala marknaders integration i EU: inre marknad och dess ytterligare utveckling underlättas, särskilt genom sammankoppling,

underlined its wish to see its further development in the context of the forthcoming EU-Africa Summit to be held in Lisbon on 8 and 9 December.
betonade sin önskan att se det vidareutvecklas inom ramen för det kommande toppmötet mellan EU och Afrika i Lissabon den 8-9 december.

a system which is at a crucial stage in its further development.
ett system som befinner sig på ett avgörande stadium i sin fortsatta utveckling.

shorter time on the astral plane, for its further development, is again attracted into matter
kortare fritid på det astrala planet, för sin vidare utveckling ånyo går ned i materien

became involved in its further development.
blev involverad i den fortsatta utvecklingen.

appear to be essential in the context of its further development.
täckning framstår därför som mycket viktig i dess vidare utveckling.

constructively involved in its further development through dialogue.
på ett konstruktivt sätt integreras i den fortsatta utvecklingen av dialogen.

The Council intends to revert to the Action Plan with a view to assessing its implementation and its further development.
Rådet avser att återvända till handlingsplanen med sikte på att utvärdera dess genomförande och vidare utveckling.

Further investment is needed to arrive at a consistent European rights clearance approach taking account of the current legal framework and its further development.
Ytterligare investeringar behövs för att man skall nå fram till en enhetlig europeisk modell för handel med rättigheter, där man tar hänsyn till det nuvarande regelverket och dess eventuella utveckling i framtiden.