JOINT SUBMISSION in Swedish translation

• gemensamt inlämnande
• gemensamma inlämnandet
• lämnar gemensamt
• gemensamma inlämnanden
• gemensam inlämning

Examples of using Joint submission in English and their translations into Swedish

An‘intermediate' joint submission must only contain registrations for a substance used as an intermediate that is(manufactured
Ett”intermediärt” gemensamt inlämnande får endast innehålla registreringar av ett ämne som används som intermediär

A brief explanation of when a joint submission is required and an outline of how you submit joint submissions..
En kortfattad förklaring av när det krävs ett gemensamt inlämnande och en beskrivning av hur man gör gemensamma inlämnanden.

the previous and/or potential registrants in order to enable data sharing and joint submission.
tidigare och/eller potentiella registranter i syfte att möjliggöra datadelning och gemensamt inlämnande.

A company in the joint submission increases their production volume
Ett företag i det gemensamma inlämnandet ökar sin produktionsvolym

At the very least, you have to ask all registrants in the joint submission if they have any relevant information
Som allra minst måste du fråga samtliga registranter i det gemensamma inlämnandet om de har någon relevant information

Get access to the joint submission with a token from the lead registrant;
Få tillgång till det det gemensamma inlämnandet med ett token(ett lösenord) från den ledande registranten.

In addition, ECHA will give you acces to the joint submission with a token.
Dessutom kommer Echa att ge dig tillgång till det gemensamma inlämnandet med ett igenkänningstecken(token).

This responsibility cannot be solely on the lead of the joint submission in the substance information exchange forum(SIEF).
Detta ansvar kan inte enbart vila på ledaren för det gemensamma inlämnandet i forumet för informationsutbyte om ämnen(SIEF).

Token to access the joint submission in REACH-IT(More information on Joint submission web page).
Igenkänningstecken(token) som ger tillgång till gemensamt inlämnande i Reach-IT(läs mer på webbsidan om gemensamt inlämnande)..

including Ireland, in a joint submission to the Agriculture Commissioner.
däribland Irland, i en gemensam skrivelse till kommissionsledamoten med ansvar för jordbruksfrågor.

Make sure you know what is included in your SIEF agreement i.e. is the CSR part of the joint submission or not.
Se till att du känner till vad som ingår i ditt SIEF-kontrakt t.ex. om en CSR ingår i den gemensamma registreringen eller inte.

You need to update the information related to a property which you have opted out from in the joint submission.
Du behöver uppdatera informationen gällande en egenskap som du har valt bort i det gemensamma inlämnandet.

The information shall be reported in such a manner that it is clear which information in the joint submission pertains to which nanoform of the substance.
Informationen ska rapporteras på ett sådant sätt att det tydligt framgår vilken information i det gemensamma inlämnandet som gäller vilken nanoform av ämnet.

to become a member of the joint submission in REACH-IT.
för att bli deltagare i det gemensamma inlämnandet i Reach-IT.

one‘intermediate' joint submission for the same substance does not breach the joint submission obligation.
ett”intermediärt” gemensamt inlämnande för samma ämne bryter inte mot kravet på gemensamt inlämnande.

The amount of information required depends on the highest tonnage that should be covered in the joint submission.
Mängden nödvändig information beror på det högsta tonnage som ska ingå i den gemensamma inlämningen.

If the information needed for registration in the higher tonnage band is not yet available in the joint submission, it will need to be generated
Om informationen som behövs för registrering i det högre mängdintervallet ännu inte är tillgänglig i det gemensamma inlämnandet, måste den tas fram

indicating the new tonnage band for the joint submission.
ange det nya mängdintervallet för det gemensamma inlämnandet.

Every member of the joint submission should use the same chemical identifiers used by the lead registrant to create the joint submission in REACH-IT;
Varje deltagare i det gemensamma inlämnandet bör använda samma kemiska identitetsbeteckningar som den ledande registranten har använt för att skapa det gemensamma inlämnandet i Reach-IT.

ensure that it is representative also for all the other members of the joint submission.
det även är representativt för alla andra deltagare i det gemensamma inlämnandet.