KEEP AN EYE in Swedish translation

• hålla ett öga
• hålla koll
• håll ögonen
• håll utkik
• ha koll
• bevaka
• vakta
• hålla uppsikt
• håller ett öga
• håll ett öga
• håller koll
• håll koll
• håll öga
• har koll

Examples of using Keep an eye in English and their translations into Swedish

Clarify the customer need and keep an eye on the liquidity!
Tydliggör kundbehovet och ha koll på likviditeten!

Keep an eye on him. Antonio.
Antonio… Bevaka honom noga.

Can you keep an eye on them?
Kan du hålla ett öga på dem?

So you can keep an eye on him?
Så att du kan hålla koll på honom?

For more Jem'Hadar ships. Mr O'Brien, keep an eye out.
Håll utkik efter fler Jem'Hadar-skepp.

Keep an eye on that man, Denver!
Håll ögonen på honom, Denver!

Keep an eye on her while I telephone her father.
Vakta henne, jag ringer fadern.

Shouldn't we keep an eye on Bea?
Ska vi inte hålla koll på Bea?

Keep an eye on them. Let's go!
Håll ögonen på dem. Gå nu!

Yeah, I can keep an eye on her.
Ja, jag kan hålla ett öga på henne.

Keep an eye on him. We both know he could lose control.
Bevaka honom. Vi vet ju att han kan tappa kontrollen.

You should keep an eye on him.
Du ska ha koll på honom.

Keep an eye on Aftonbladet's website for more information about their special issues.
Håll utkik på Aftonbladets hemsida för mer information om deras specialbilagor.

We should all keep an eye out.
Vi bör hålla uppsikt.

As long as we keep an eye on it.
Så länge vi håller ett öga på den..

You stay here and keep an eye on the girl. Yeah, okay.
Stanna här och vakta flickan. Ja, okej.

Murphy's gonna keep an eye on him.
Murphy ska hålla koll på honom.

Let's go. Keep an eye on them!
Håll ögonen på dem. Gå nu!

So I can keep an eye on that. It's all about the view.
Jag kan bevaka det där.- För utsikten.

Can you keep an eye on Paxton?
Kan du hålla ett öga på Paxton?