LAYING DOWN A PROCEDURE in Swedish translation

• om ett informationsförfarande

Examples of using Laying down a procedure in English and their translations into Swedish

Annex XI to Regulation(EC) No 1374/98 lays down a procedure for the verification of the fat content of New Zealand butter presented for release into free circulation in the Community under the current access quota specified under order No 35 of Annex I to that Regulation.
I bilaga XI till förordning(EG) nr 1374/98 fastställs ett förfarande för kontrollen av fetthalten hos nyzeeländskt smör vid övergången till fri omsättning i gemenskapen inom den kvot med fortlöpande tillträde som anges under löpnummer 35 i bilaga I till den förordningen.

Council Directive 83/l89lEEC of 28 March 1983 laying down a procedure for theprovision of information in the field of technical standards
Rådets direktiv 83/189/EEG av den 28 mars 1983 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter EGT L 109, s. 8;

In addition, the Commission is currently preparing a regulation with the aim of laying down a procedure for the designation of medicinal products as orphan medicinal products
Dessutom förbereder kommissionen för närvarande en förordning för att fastställa villkoren för beteckning av läkemedel som"särläkemedel" och främja insatser för forskning,

Council Directive laying down a procedure.
rådets direktiv om ett informationsförfarande.

Proposal for a DIRECTIVE OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services Codification.
Europaparlamentets och rådets direktiv om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster kodifiering.

A proposal for adjusting daily allowances for missions and laying down a procedure for the annual adjustment of these allowances was sent to the Council on 23 September.
Ett förslag till att justera dagstraktamentena vid tjänsteresor och att fastställa ett förfarande för ärlig justering av ersättningarna översändes också till rådet den 23 september.

EESC opinion on the Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards
Yttrande från EESK om"Europaparlamentets och rådets direktiv om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster"(kodifiering),

Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations shall not
Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster(38)

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(3), as amended by Directive 98/48/EC4.
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter(3), ändrat genom direktiv 98/48/EG(4), och.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Amended proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on Information Society services codification.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om"Europaparlamentets och rådets direktiv om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster" kodifiering.

2015/1535 of the European Parliament and of the Council laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations
rådets direktiv(EU) 2015/1535 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för

Whereas a Member State, before introducing new, more stringent protective measures, should notify the draft measures to the Commission in accordance with Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(6);
Innan en medlemsstat inför nya, strängare skyddsåtgärder skall förslaget anmälas till kommissionen enligt det förfarande som fastställs i rådets direktiv 83/189/EEG av den 28 mars 1983 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter6.

The purpose of the directive is official consolidation of the current rules laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards
Syftet med förslaget är en officiell konsolidering av nu gällande regler om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter, där det nya

of the Council of 9 September 2015 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical regulations and of rules on
rådets direktiv(EU) 2015/1535 av den 9 september 2015 om ett informationsförfarande beträffande tekniska föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster(EUT L 241,

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(3), as amended by Directive 98/48/EC4.
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter(3), ändrat genom direktiv 98/48/EG(4), och.

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter samt föreskrifter för informationssamhällets tjänster(3),

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(3), as amended by Directive 98/48/EC4.
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter(3), ändrat genom direktiv 98/48/EG(4), och.

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations(3), as amended by Directive 98/48/EC4.
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter(3), ändrat genom direktiv 98/48/EG(4), och.

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster11,

of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations
rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter och beträffande föreskrifter för informationssamhällets tjänster(24),