LEAD TO AN INCREASE in Swedish translation

• leda till ökad
• leda till en ökning
• leda till fler
• leda till en höjning
• leder till en förhöjning
• leda till ökade
• leder till ökad
• leda till höjda

Examples of using Lead to an increase in English and their translations into Swedish

This will lead to an increase in the number of hit targets and/or to reduce the cost impact.
Detta kommer att leda till en ökning i antalet mål hit och/eller Minska kostnaderna.

A combination of roflumilast with these active substances might lead to an increase of exposure and persistent intolerability.
Roflumilast i kombination med dessa aktiva substanser kan leda till ökad exponering och ihållande intolerabilitet.

it must not lead to an increase in fishing effort.
detta får inte leda till ökade fiskeansträngningar.

makes the heart and blood vessels work harder that can lead to an increase of the heart attack probability.
skapar en ytterligare belastning på hjärnan, hjärtat, blodkärl, vilket i sin tur leder till ökad risk för hjärtinfarkt.

since it would lead to an increase in available resources
eftersom det skulle leda till en ökning av de tillgängliga resurserna

I disagree with that because it may lead to an increase in corruption and violations.
Jag håller inte med om det, eftersom det kan leda till ökad korruption och ännu fler överträdelser.

The lifting of the temporary border controls could therefore, at this stage, lead to an increase in secondary movements.
Att ta bort de tillfälliga gränskontrollerna skulle därför i nuläget kunna leda till ökade sekundära förflyttningar.

PP2 will lead to a 1.6% growth in passengers per year whereas PP3 will lead to an increase of 1.9 %-2.0.
PP2 kommer att leda till 1, 6% tillväxt i antal passagerare per år medan PP3 kommer att leda till en ökning med 1, 9-2, 0.

Taking Stocrin with food may lead to an increase in the frequency of side effects.
Om Stocrin tas tillsammans med mat kan detta leda till ökad risk för biverkningar.

under no circumstances should it lead to an increase in salary.
det på inga villkor får leda till ökade löner.

6- fold respectively, which could potentially lead to an increase of rifabutin related adverse events, notably uveitis.
vilket eventuellt skulle kunna leda till en ökning av rifabutinrelaterade biverkningar, särskilt uveit.

can lead to an increase in antimicrobial resistance;
kan leda till ökad antimikrobiell resistens.

a reduction in immune function can lead to an increase in skin infections, together with slower wound healing.
läka sig själv och ett försämrat immunförsvar kan leda till ökade hudinfektioner tillsammans med långsammare sårläkning.

What guarantee is there that raising the retirement age will lead to an increase in the level of pensions?
Vilken garanti finns det för att höja pensionsåldern kommer att leda till en ökning i nivån på pensionerna?

Co-administration of 10 mg adefovir dipivoxil with medicinal products in these patients may lead to an increase in serum concentrations of either adefovir or a co-administered medicinal product.
Samtidig administrering av 10 mg adefovirdipivoxil med dessa läkemedel hos patienter kan leda till ökad serumkoncentration av antingen adefovir eller det samtidigt administrerade läkemedlet.

a reduced immune function can lead to an increase in skin infections together with slower wound healing.
läka sig själv och ett försämrat immunförsvar kan leda till ökade hudinfektioner tillsammans med långsammare sårläkning.

Further, the lowering of the protective HDL cholesterol may lead to an increase in heart problems later in life.
Ytterligare, en sänkning av det skyddande HDL-kolesterolet kan leda till en ökning av hjärtproblem senare i livet.

A high blood glucose level later in pregnancy could lead to an increase in insulin production in the foetus.
Högt blodsocker senare under graviditeten kan leda till ökad insulinproduktion hos fostret.

which should lead to an increase in curb weight compared with the base truck YAG-4.
vägde nästan 900 kg, vilket bör leda till en ökning i tjänstevikt jämfört med bas lastbil yag-4.

There is little compelling evidence that these changes to packaging rules will lead to an increase in tobacco counterfeiting or smuggling.
Detta finns få övertygande bevis för att dessa förändringar av förpackningsreglerna kommer att leda till ökad förfalskning eller smuggling av tobak.