LEAD TO HIGHER in Swedish translation

• leda till högre
• leda till större
• leda till höjda
• leder till högre
• lett till högre
• leda till ökade

Examples of using Lead to higher in English and their translations into Swedish

These distortions lead to higher prices for both businesses
Dessa snedvridningar leder till högre priser för både företag

Besides the effect on workers themselves, MSDs can lead to higher costs to business
Förutom effekten på arbetstagaren själv kan MSD leda till högre kostnader för företag

Fragmented market access requirements distort competition and lead to higher prices for users
Uppsplittringen av kraven för marknads tillträde snedvrider konkurrensen och leder till högre priser för användarna

mesh cages cause extremely complex handling issues and lead to higher costs in the long term.
pallar eller ståltrådsburar orsakat extremt komplexa hanteringsutmaningar och lett till högre kostnader på lång sikt.

create new jobs and lead to higher net wages.
att skapa nya arbetstillfällen och leda till högre nettolöner.

If productivity gains lead to higher income, consumer demand can be expected to shift towards services.
Om förbättrad produktivitet leder till högre inkomster kan man vänta sig att konsumenternas efterfrågan kommer att vändas mot tjänster.

In some instances, however, a narrow focus on budget constraints has lead to higher fares and reduced passenger-trips.
I vissa fall har dock en snäv inriktning på budgetkraven lett till högre avgifter och neddragningar i passagerar trafiken.

Let us hope that the rules proposed in this report will lead to higher turnover and greater competitiveness for micro-enterprises.
Vi får hoppas att de regler som föreslås i betänkandet kommer att leda till högre omsättning och ökad konkurrenskraft för mikroföretagen.

All experience shows that new levels of decision-making for taxation lead to higher taxes and less money left for the citizens of the EU, whom we represent.
All erfarenhet visar att nya beslutsnivåer för skatteuttag leder till högre skatter och mindre kvar till medborgaren, våra uppdragsgivare.

Check if special pigments are included in the formula as these could lead to higher repair costs.
Kontrollera om speciella pigment ingår i färgreceptet eftersom dessa kan leda till högre reparationskostnader.

Where current costs are used, new entrants generally argue that they lead to higher prices than those given by historic costs.
Där de nuvarande kostnaderna används hävdar de nya aktörerna i allmänhet att de leder till högre priser än de som motiveras av de historiska kostnaderna.

to tone down the risk for stronger growth having to lead to higher wages than expected.
ned risken för att en starkare tillväxt måste leda till högre löner än väntat.

The existing situation indicates that reservations made through the computerized reservations systems used by tourist agencies lead to higher prices.
Den rådande situationen visar att platser som bokas genom de datoriserade bokningssystem som används av turistbyråer leder till högre priser.

Check if special pigments are included in the formula as these could lead to higher repair costs.
Kontrollera om speciella pigment ingår i kulörreceptet eftersom dessa kan leda till högre reparationskostnader.

fragmented markets lead to higher costs and reduced competition.
uppsplittrade marknader leder till högre kostnader och minskad konkurrens.

By promoting the satiety hormones to subdue the hunger By urging thermogenic reaction that lead to higher fat burning.
Genom att stimulera mättnadskänsla hormoner för att dämpa hungern Av uppmuntrande termogena svar som leder till högre fettförbränning.

spread throughout the economy, or lead to higher inflation expectations.
sprider sig vidare i ekonomin eller leder till högre inflationsförväntningar.

new decision levels for tax deductions lead to higher taxes and less money left for the citizens.
nya skattenivåer och nya beslutsnivåer för skatteuttag leder till högre skatter och mindre pengar kvar för medborgarna.

We must be aware of the fact that high animal protection standards in the EU lead to higher production costs.
Man måste vara medveten om att den höga djurskyddsstandarden i EU leder till högre produktionskostnader.

which at the same time lead to higher prices and lower production.
som samtidigt leder till höjda priser och lägre produktion.