LEGISLATIVE REFORMS in Swedish translation

• lagstiftningsreformer
• lagstiftningsmässiga reformer
• rättsliga reformer
• lagreform
• lagstiftningsreformerna
• lagändringar
• lagstiftnings reformer
• lagstiftade reformer

Examples of using Legislative reforms in English and their translations into Swedish

It is important to ensure that the political and legislative reforms undertaken contribute to poverty reduction
Det är viktigt att se till att de politiska och lagstiftningsmässiga reformerna bidrar till en minskning av fattigdomen

Over the coming weeks it will be possible to gauge the exact scope of the constitutional and legislative reforms regarding the rule of law.
Under de närmaste veckorna får vi möjlighet att bedöma den exakta räckvidden av de författnings- och lagreformer som rör rättsstatens principer.

Various legislative reforms have also taken place,
Olika rättsliga reformer har också genomförts,

The plan consists of 6 points:"The successful implementation of institutional and legislative reforms in the framework of the association agreement with the eu;
Planen består av 6 punkter:"Det framgångsrika genomförandet av institutionella och rättsliga reformer inom ramen för associeringsavtalet med eu.

We all agree on the need for legislative reforms to remedy the numerous shortcomings of the current legislative and regulatory framework.
Vi är alla överens om behovet av lagstiftningsreformer för att avhjälpa de många bristerna i den nuvarande lagstiftnings- och regelramen.

economic and legislative reforms, with particular emphasis on the rule of law
ekonomiska reformer och till reformer av lagstiftningen, med särskild betoning på rättsstatsprincipen

In addition, this year's legislative reforms would exclude tens of thousands of Burmese from the right to vote,
Dessutom kommer det här årets lagreformer att utesluta tiotusentals burmeser från rösträtt, bland annat politiska fångar

Despite several legislative reforms since 2011, the design of the social benefit systems failed to effectively target,
Trots att flera lagstiftningsreformer har genomförts sedan 2011, har man inte lyckats utforma socialbidragssystemet så att det effektivt når

ambitious programme of legislative reforms to complete the EU's farm to table policy.
ambitiöst program med lagstiftningsreformer för att komplettera EU: politik" från ax till limpa.

Mr President, the legislative reforms pertaining to the Structural Funds have had a satisfactory outcome.
Herr talman! De lagstiftningsreformer som hör samman med strukturfonderna har haft ett tillfredsställande resultat.

the call for constitutional and legislative reforms has been made.
har krav på konstitutionella och lagstiftande reformer rests.

It may even cancel out some of the progress made in the latest legislative reforms.
Den kan till och med sätta några av de framsteg som gjorts i de senaste reformerna på lagstiftningsområdet ur spel.

to guarantee the independence of the justice system- and fundamental legislative reforms, contained in the new Constitution,
garantera rättsystemets oberoende- och i detta sammanhang har grundläggande lagstiftningsreformer, som är en följd av den nya grundlagen,

The Congo-EU Voluntary Partnership Agreement provides for a series of political and legislative reforms which will enable the Republic of Congo's timber sector to institute good governance practices and greater transparency.
Det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Kongo och EU föreskriver en rad politiska och lagstiftningsmässiga reformer som kommer att ge Kongos trävarusektor möjlighet att införa en god förvaltning och ökad transparens.

Tonga has never lost its sovereignty to a foreign power. In 2010 Tonga took a decisive step towards becoming a fully functioning constitutional monarchy, after legislative reforms paved the way for its first partial representative elections.
Under 2010 tog Tonga ett avgörande steg mot att bli en fullt fungerande konstitutionell monarki efter lagstiftningsreformer banade väg för det första representativa valet som resulterade i valet av Noble Sialeʻataongo Tuʻivakanō som sin första demokratiskt valda premiärminister.

Other initiatives included legislative reforms to combat discrimination,
Andra initiativ har innefattat rättsliga reformer för att bekämpa diskriminering,

other public authorities are in a position to properly implement the numerous legislative reforms to which Croatia has committed itself.
andra offentliga myndigheter har möjlighet att genomföra det stora antal lagstiftningsreformer som Kroatien har åtagit sig.

The European Union hopes that a constructive dialogue between the various political forces will enable the necessary legislative reforms to be approved and will facilitate the
Europeiska unionen hoppas på att en konstruktiv dialog mellan de olika politiska krafterna skall göra det möjligt att godkänna nödvändiga rättsliga reformer och underlätta de nya utnämningarna till Högsta domstolen

also a number of legislative reforms being proposed or introducedin the two jurisdictions.
också om ett antal lagstiftningsreformer som föreslagits eller införts i de tvåjurisdiktionerna.

human resources and legislative reforms required, so that its future proposal will be realistic.
personal och lagändringar som krävs, så att dess framtida förslag blir realistiskt.