LEONARDO PROGRAMME in Swedish translation

• leonardo-programmet
• leonardoprogrammet
• leonardo da vinci-programmet
• programmet leonardo

Examples of using Leonardo programme in English and their translations into Swedish

At the end of May 1998 the Commission presented a proposal for a Council decision establishing the second phase of the Leonardo programme, to run from 1 January 2000 to 31 December 2004 five years, like the present programme..
Kommissionen lade i slutet av maj 1998 fram ett förslag till rådets beslut för att fastställa en andra fas av Leonardo-programmet, för perioden från år 2000 till slutet av år 2004 dvs fem år, i likhet med den pågående fasen.

I need only remind the House of the occurrences in connection with irregularities in the implementation of the Leonardo programme a few years ago,
Jag behöver bara påminna parlamentet om oegentligheterna vid genomförandet av Leonardoprogrammet för några år sedan, och andra stödområden som

Running in parallel to that is the Leonardo programme, which enables apprentices
Parallellt med detta finns Leonardo da Vinci-programmet, som ger lärlingar

that in Category 3 you have cut funding for the Leonardo programme. That stands in direct contradiction to your own work programme,
ni exempelvis i kategori 3 minskat anslagen för Leonardo-programmet, så står det i krass motsats till det ni formulerat i ert eget arbetsprogram,

The Leonardo programme is helping to improve the conditions for greater transparency
Leonardoprogrammet bidrar till att öka insynen och förbättra villkoren för erkännande av kvalifikationer.

In addition to those proposed by the Commission, the objectives of the Leonardo programme should include support for the contribution which training can make to the strengthening of innovation
Leonardo-programmet borde till sina mål förutom de som kommissionen föreslår kunna räkna stöd till utbildning för en förstärkning av innovationsprocessen

Initiatives in the field of education and training, including the Leonardo programme.
gemenskapsinitiativen på området för utbildning och yrkesutbildning, inklusive programmet Leonardo da Vinci.

as opposed to the distinction made in the earlier Leonardo programme between initial and continued training.
inte gör skillnad mellan grund- och vidare utbildning som man gjorde i det tidigare Leonardo-programmet.

should be financed by the Leonardo programme on the same basis as a‘absolute' innovation,
bör finansieras av Leonardoprogrammet enligt samma förutsättningar som”absolut” innovation,

b 3-1021 covering the leonardo programme.
B3-1021 som omfattar Leonardo-programmet.

your successor can really push ahead with implementing the improved Leonardo programme, and I support Mrs Waddington's appeals to Mr Santer to do everything he can to help you in this.
så att er efterföljare har chans att genomföra det förbättrade Leonardoprogrammet. Jag vill också instämma i Waddingtons appell till Santer att med all kraft understödja henne i hennes strävan.

was presented within a package along with the Leonardo programme.
en del av ett paket tillsammans med Leonardoprogrammet.

For this reason the Committee endorsed the establishment of the"Europass" for training, and supports the inclusion of specific measures to help SMEs in the second phase of the Leonardo programme.
Därför stöder kommittén införandet av ett"Europass" när det gäller utbildning och framhåller att man under Leonardo-programmets andra fas skall föreskriva särskilda medel för små och medelstora företag.

As regards the Leonardo programme, the mobility of employees undertaking vocational training is of prime concern to the craft-based industries
När det gäller Leonardoprogrammet är rörligheten bland anställda som genomgår yrkesutbildning mycket viktig för hela hantverksindustrin

I was the rapporteur on the first phase of the Leonardo programme in the Committee on Employment
Kommissionen gav mig som föredragande av Leonardo I-programmet i utskottet för sysselsättning

The Leonardo programme is a vital one, because it gives young trainees the opportunity to go to other countries and work in companies there,
Med programmet Leonardo har vi ett mycket viktigt program som även gör det möjligt för unga lärlingar att komma till andra länder

they have not been laid before Parliament, thus blocking my report on the Leonardo programme.
något åt dem och lagt fram detta för parlamentet. Mitt betänkande om stödprogrammet Leonardo blockeras därigenom.

as these are the quintessential elements of the Leonardo programme.
som är de mest utmärkande dragen i Leonardoprogrammet.

as these are the quintessential elements of the Leonardo programme.
som är de mest utmärkande dragen i Leonardo-programmet.

approach of the EU Leonardo Programme.
utgående från gemenskapsprogrammet Leonardos resultat och inriktning.