LINES OF ACTION in Swedish translation

• handlingslinjer
• åtgärdsområden
• huvudlinjer

Examples of using Lines of action in English and their translations into Swedish

In the paper that the Commission prepared for the informal summit, we put forward some lines of action.
I den rapport som kommissionen förberedde för det informella toppmötet presenterar vi vissa handlingslinjer.

Annex I to the Luxembourg Presidency's conclusions of 22-23 March 2005 sets out the European Youth Pact which proposes three lines of action.
I det luxemburgska ordförandeskapets slutsatser från den 22-23 mars 2005 och i bilaga I till dessa ingår den europeiska pakten för ungdomsfrågor och denna innehåller tre handlingslinjer.

Member States single out by the end of 2006 those lines of action for participation and information on which they wish to concentrate
Medlemsstaterna senast i slutet av 2006 väljer ut de handlingslinjer för medverkan och information som de vill koncentrera sig på,

Through 7 priorities and 7 lines of action, the Manifesto brings a powerful impetus for change.
Med sina sju prioriteringar och sju handlingslinjer utgör manifestet en kraftfull impuls för förändring.

Following the inclusion of new lines of action in the MEDIA 2007 programme, this limitation became less marked.
I och med de nya handlingslinjerna har denna begränsning försvunnit i Media 2007.

Thus, I wanted to explore many lines of action to support the growth of these industries.
Därför ville jag titta på många handlingslinjer för att stödja dessa sektorers tillväxt.

The Lines of Action are focused on specific target groups,
Handlingslinjerna är inriktade på bestämda målområden,

With regard to the other objective of the external affairs strategy, the lines of action were guided by four themes-- human rights,
Vad gäller det andra målet i strategin för externa frågor styrdes handlingslinjerna av fyra teman- mänskliga rättigheter, kvinnors ställning, global välfärd

The Commission identifies three lines of action to support the 3G services sector
Kommissionen har fastställt tre handlingslinjer för att främja 3G-sektorn och bekräfta sitt engagemang

of training and"> mobility of researchers" are two particularly crucial lines of action.
rörlighet" är två särskilt betydelsefulla verksamhetsinriktningar.

Support for innovation and entrepreneurship in all its diversity in accordance with the lines of action defined in the European Charter for Small Enterprises in particular;
Stöd till innovationer och till företagarandan i dess olika former, i enlighet med de handlingslinjer som anges bland annat i Europeiska stadgan för småföretagen.

From 20 to 24 October 1999, a conference on this subject will try to identify strategic priorities and lines of action at local, national
Vid en konferens på detta tema 20-24 oktober 1999 kommer man att försöka fastställa strategiska prioriteringar och riktlinjer för insatser på lokal, nationell

which is another of the lines of action on which Europe will have to focus.
som är en annan av de handlingslinjer Europa måste inrikta sig på.

Lines of action are proposed for Member States to draw upon in three fields:
Det föreslås att medlemsstaterna utformar handlingslinjer på tre olika områden: 1 sysselsättning,

The EMMRF shall become the macro-regional tool that establishes common strategic lines of action and shall take an active role in the identification of the priority projects for territorial cohesion in the Mediterranean regions.
EMMRF ska bli det makroregionala verktyg som skapar gemensamma strategiska handlingslinjer och forumet ska spela en aktiv roll vid fastställandet av de prioriterade projekten för territoriell sammanhållning i Medelhavsregionerna.

test the validity of specific lines of action suggested in the Communication such as the possible form of a European higher education offer
testa giltigheten av särskilda åtgärdsområden som föreslås i meddelandet såsom en möjlig form för ett utbud av europeisk högre utbildning

The MMRF shall become the macro-regional tool that establishes common strategic lines of action and shall take an active role in the identification of the priority projects for territorial cohesion in the Mediterranean regions.
MMRF ska bli det makroregionala verktyg som skapar gemensamma strategiska handlingslinjer och forumet ska spela en aktiv roll vid fastställandet av de prioriterade projekten för territoriell sammanhållning i Medelhavsregionerna.

A summary should also be included of the main results achieved by the SAVE programme which could serve as a starting point for the priority lines of action proposed in the action plan.
En översikt över de huvudsakliga resultat som uppnåtts inom SAVE-programmet kunde också tas med och tjäna som utgångspunkt för de prioriterade åtgärdsområden som föreslås i handlingsplanen.

There are five reels and 20 lines of action on every spin; not only can you earn free spins
Det har fem rullar och 20 linjer med action under varje spinn, du kan även vinna free spins

Identify, by the end of March 2007, those lines of action for participation and information on which they intend to concentrate
Före slutet av mars 2007 fastställa de handlingslinjer för delaktighet och information som de avser att koncentrera sig på