LOW COMPARED in Swedish translation

• låg jämfört
• låg i förhållande
• låg i jämförelse
• lågt jämfört
• låga jämfört
• små jämfört

Examples of using Low compared in English and their translations into Swedish

Often, the fine is so low compared with the profit that it is paid out of the petty cash.
Ofta är bötesbeloppet så lågt i jämförelse med vinsten att den betalas ur handkassan.

Overall, the number of counterfeits remained very low compared with the number of genuine banknotes in circulation during that period- over 16 billion.
Sammantaget var antalet förfalskningar fortfarande mycket lågt jämfört med hur många äkta sedlar som var i omlopp, över 16 miljarder.

Prices of conventional forms of energy at the moment are too low compared to those of the new technologies,
Priset på de traditionella energiformerna är för närvarande för lågt i jämförelse med den nya tekniken, och därför måste man

While the number of ethereum users is still relatively low compared with owners of traditional stocks
Även om antalet etherumanvändare fortfarande är relativt lågt jämfört med ägare av traditionella aktier

The numbers of participants were low compared to the high number of conscientious objectors in the social sector.
Antalet deltagare var litet i förhållande till det stora antalet värnpliktsvägrare som arbetar inom den sociala sektorn.

which is low compared with the average in the European Union.
vilket är lågt jämfört med genomsnittet i Europeiska unionen.

The Commission reports that investment is low compared to the total investment that should be made at European Union level.
Kommissionen anser att dessa investeringar är små i jämförelse med de totala investeringar som borde göras i EU.

The price on a machine is often low compared to the cost of the tools that are used during the machine's lifespan.
Investeringspriset på en maskin är ofta liten i förhållande till de kostnader i verktyg som blir förbrukade under användningstiden.

In terms of traditional cooperation, the financial resources that we have at our disposal are disproportionately low compared to the problem we are debating.
När det gäller traditionellt samarbete är våra ekonomiska resurser proportionellt sett låga i förhållande till det problem vi diskuterar.

The 2002 EIS confirms that the innovation performance of the EU is still low compared to its main global competitors.
Resultattavlan för innovation 2002 bekräftar att innovationsresultaten i EU fortfarande är låga i jämförelse med dess huvudsakliga konkurrenter.

as ship VOC emissions have been found to be relatively low compared to other modes,
förslag under övervägande eftersom man konstaterat att utsläppen av VOC från fartyg är relativt låga i jämförelse med andra transportslag,

that the number of accidents is very low compared with those on the roads.
olycksfrekvensen är mycket låg jämfört med vägtrafiken.

because the share reserved in these two countries for the crews' remuneration appears very low compared with the other countries.
den andel som avsätts till besättningarnas löner i dessa två länder verkar vara mycket låg i jämförelse med övriga länder.

that the public cost of creating jobs inside incubators is very low compared with other public measures.
det allmännas kostnad för att skapa arbetstillfällen inom kuvöser är mycket låg jämfört med andra offentliga åtgärder.

is relatively low compared with other developed countries,
är förhållandevis låg jämfört med andra utvecklade länder

The fact is that the Council's proposal for the budget total is incredibly low compared with combined national income
Faktum är att rådets förslag till total budget är oerhört lågt jämfört med den kombinerade nationalinkomsten

The likelihood of receiving a counterfeit is very small indeed as the number of counterfeits remains very low compared with the number of genuine banknotes in circulation, which has risen
Sannolikheten att få en förfalskning är mycket liten då antalet förfalskade sedlar fortsätter att vara mycket lågt jämfört med antalet äkta sedlar i omlopp.

foreign direct investment remains low compared with other central European countries.
de utländska direktinvesteringarna är låga jämfört med andra centraleuropeiska länder.

The likelihood of receiving a counterfeit is very small indeed as the number of counterfeits remains very low compared with the number of genuine banknotes in circulation, which has risen
Sannolikheten att få en förfalskning är mycket liten då antalet förfalskade sedlar fortsätter att vara mycket lågt jämfört med antalet äkta sedlar i omlopp.

volumes still remained low compared with the peak years.
volymerna var fortfarande mycket låga jämfört med toppåren.