MAJORITY DECISION in Swedish translation

• majoritetsbeslut
• majoritetens beslut
• majoritetsbeslutet

Examples of using Majority decision in English and their translations into Swedish

we shall have to reach a majority decision if need be.
vi kommer att vara tvungna att nå ett majoritetsbeslut om detta krävs.

in which the members of the Executive Board will only communicate the motives behind the majority decision, but with the addition concerning unanimity
under tiden fram till dess att protokollet offentliggörs, kommunicerar motiven bakom majoritetens beslut med tillägget om enhällighet

then take a majority decision tomorrow, as is customary in a democracy.
därefter fatta ett majoritetsbeslut i morgon, såsom är brukligt i en demokrati.

If we take an impulsive, majority decision on a matter of this kind
Att impulsivt och med majoritetsbeslut fatta beslut om en sådan fråga

to do so by a majority decision of the kind that is customary in a democracy.
att vi agerar genom ett majoritetsbeslut av det slag som är brukligt i en demokrati.

Majority decisions may be justified,
Majoritetsbeslut kan vara befogade,

However, we believe that majority decisions by Parliament are not competent to interpret historic facts.
Vi anser dock att historiska fakta inte kan tolkas genom majoritetsbeslut i parlamentet.

We accept that majority decisions are the point of departure.
Vi godtar att majoritetsbeslut är utgångspunkten.

With future majority decisions, this finally gives us the opportunity- in agricultural policy as well, by the way- to tackle the reforms that we have long been reminding everyone about.
Med framtida majoritetsbeslut ger detta oss äntligen tillfälle- även inom jordbrukspolitiken för övrigt- att ta itu med de reformer som vi så länge har påmint alla om.

However, we believe that majority decisions by Parliament are not competent to interpret historic facts.
Men vi anser att majoritetsbeslut i parlamentet inte är rätt väg att gå för att tolka historiska fakta.

We do not want a common foreign policy with majority decisions, a common foreign ministry and a common foreign minister.
Vi önskar inte en gemensam inrikespolitik med majoritetsbeslut, ett gemensamt utrikesministerium och en gemensam utrikesminister.

The great questions of the time will not be resolved by speeches and majority decisions- that was the great mistake of 1848
Tidens stora frågor kommer inte att lösas genom tal och majoritetsbeslut- det var det stora misstaget 1848

The most essential issue, i.e. the switch from vetos to majority decisions, was not applied to the very areas where it was most needed.
Den mest grundläggande frågan, övergången från veton till majoritetsbeslut blev inte av när det gäller just grundläggande frågor.

We succeeded in moving from unanimity to majority decisions in respect of a further thirty-five or so provisions.
Vi lyckades gå från enhällighet till majoritetsbeslut när det gäller ytterligare ca trettiofem bestämmelser.

the European Commission that know how to agree and adopt majority decisions.
Europeiska kommissionen som vet hur man kommer överens och antar majoritetsbeslut.

This is, of course, a highly sensitive issue, though, as majority decisions obviously mean that someone can end up losing.
Men det finns naturligtvis också väldigt ömma punkter, eftersom majoritetsbeslut naturligtvis också betyder att man kan förlora.

if I am not completely wrong, that majority decisions are possible in the transport dossier.
jag inte har helt fel, att majoritetsbeslut är möjliga i transportärendet.

The key to an enlarged Union's ability to act is the willingness to accept majority decisions in as many areas as possible.
Den avgörande frågan för handlingskraften i en utvidgad union är villigheten att acceptera majoritetsbeslut på så många områden som möjligt.

I would also like to see real coordination of economic policies and majority decisions in the field of foreign affairs.
Jag skulle också vilja ha en riktig samordning av den ekonomiska politiken och majoritetsbeslut i fråga om utrikespolitiken.

Here it is more important to broaden the margin for majority decisions in the Council than to reduce the number of Commissioners.
Applåder I detta sammanhang är det viktigare, att området för majoritetsbeslut i rådet ökas ut än att antalet kommissionärer reduceras.