MAJORITY SUPPORT in Swedish translation

• majoritetsstöd
• majoritetens stöd
• stöd av en majoritet

Examples of using Majority support in English and their translations into Swedish

it has become clear that this approach by the Commission would not have majority support in Council.
stod det klart att kommissionens synsätt inte skulle vinna något stöd från en majoritet i rådet.

The point is that neither of you have majority support in your own countries.
Poängen är den att ingen av er har stöd av majoriteten i era egna länder.

we shall be tabling a cross-party amendment that attracted majority support in this House at first reading.
Vi kommer att lägga fram ett partiöverskridande ändringsförslag som stöddes av en majoritet hör i kammaren vid första behandlingen.

those rules are necessary, and when they are likely to receive majority support.
när en reglering är nödvändig och möjlig att få majoritet för.

Madam President, ladies and gentlemen, I would firstly like to thank you once again for the European Parliament' s constant and determined majority support for the GALILEO satellite navigation programme.
ES Herr talman, ärade ledamöter! Jag vill börja med att tacka er för Europaparlamentets konstanta, beslutsamma och enhälliga stöd till Galileoprojektet för satellitbaserad positionsbestämning.

There will not be majority support among the people, or in this House, for further enlargement
Det kommer inte att finnas något majoritetsstöd bland folket eller här i parlamentet för ytterligare utvidgningar

This amendment, which unfortunately- and I use the word advisedly- received majority support in the committee, states that the'polluter pays' principle should play a role in future agreements.
I detta ändringsförslag, som dessvärre- jag använder ordet medvetet- fick majoritetens stöd i utskottet, slås fast att principen om att förorenaren skall betala bör spela en roll i framtida avtal.

Above all, I must praise their determination over the past year of work to achieve a majority agreement and majority support in Parliament for a report such as the one we are presenting today.
Framför allt måste jag berömma deras beslutsamhet under det gångna året att sträva efter att nå en majoritetsöverenskommelse och majoritetsstöd i parlamentet för ett betänkande som det som läggs fram i dag.

However, earlier votes revealed that no majority support for this could be obtained without tax cuts and enormous salary increases
Tidigare omröstningar har dock visat att det inte går att få majoritetens stöd utan skattesänkningar och enorma lönepåslag för ledamöter från ett stort antal medlemsstater,

with the intention of conjuring up majority support for Moscow's puppets.
med avsikten att frammana majoritetsstöd för Moskvas marionetter.

which is that whatever initiatives you take will need broad majority support in this House.
vilka initiativ ni än tar kommer ni att behöva stöd av en bred majoritet i denna kammare.

The European Union appreciates the majority support of Congress for the programme of joint commitments with the Presidency of the Republic
Europeiska unionen välkomnar stödet från majoriteten i kongressen till programmet för gemensamma åtaganden tillsammans med presidenten

I hope there will be majority support for his nomination in the House tomorrow,
Jag hoppas att parlamentet kommer att ge majoritetsstöd för hans nominering i morgon,

Although the amendments that I endorsed did not secure majority support in this House, I feel that the balance of the text is positive,
Trots att de ändringar som jag godkände inte fick stöd av majoriteten här i kammaren känner jag att det finns en jämvikt i texten,

It is unfortunate that there was later majority support for a Conservative motion that there be no demand for a debate on the role of colonialism,
Senare stödde majoriteten tyvärr ett konservativt förslag om att man inte skulle begära någon debatt om kolonialismens roll,

won broadly majority support in this House, in the last sitting on 17 September,
vann brett majoritetsstöd här i parlamentet vid det senaste sammanträdet den 17 september,

we therefore think that we should give it majority support and comply with the agreement between the different groups, which is not
därför anser vi att den bör ges majoritetens stöd och att vi dessutom bör uppfylla överensstämmelsen mellan de olika grupperna,

which received majority support in the Committee on Foreign Affairs
som fick majoritetsstöd i utskottet för utrikesfrågor

no lesser subject than the Europe 2020 strategy, in which, by the way, majority support was generally won for the speeches made in Parliament.
helgens debatt om inget mindre än EU 2020-strategin, vid vilken de anföranden som gjordes i parlamentet förresten generellt sett fick majoritetens stöd.

a date he picked despite still lacking majority support in a decision that could lead to a snap election,
ett datum han valde trots att han fortfarande saknade majoritetsstöd i ett beslut som skulle kunna leda till ett snapval,