MAJORITY VOTE in Swedish translation

• majoritet
• majoritetsbeslut
• majoritetsomröstning
• majoritetsröst
• majoritetsval
• röstmajoritet
• majoritetsstöd

Examples of using Majority vote in English and their translations into Swedish

Unfortunately, there was no majority vote for this at the Council's March sitting.
Tyvärr fick förslaget ingen majoritet vid omröstningen vid rådets möte i mars.

OWN-INITIATIVE OPINION ADOPTED by majority vote with one abstention on 9 September 2005.
INITIATIVYTTRANDET ANTOGS den 9 september 2005 med en majoritet av rösterna för och en nedlagd.

SECTION OPINION ADOPTED by a majority vote with three abstentions on 8 February 1999.
YTTRANDET ANTOGS av sektionen med majoritetsbeslut med tre nedlagda röster den 8 februari 1999.

We're a community, a majority vote.
Vi är en majoritet, arbetarmakt!

SECTION OPINION ADOPTED by a majority vote, with 1 abstention on 9 November 1995.
YTTRANDET ANTOGS av sektionen den 9 november 1995 genom majoritetsbeslut med 1 nedlagd röst.

are chosen by majority vote of the people.
välj av folket i majoritetsval.

Parliament had to secure a majority vote by lowering the requirements expressed by the rapporteur himself.
Parlamentet tvingades säkerställa en majoritet genom att sänka de krav som hade uttryckts av föredraganden själv.

Mr President, in a democracy, the majority vote must always be accepted
Herr talman! I en demokrati måste majoritetsbeslut alltid godtas och respekteras,

OPINION ADOPTED by a majority vote and one abstention by the Section on 8 November 1996.
SEKTIONEN ANTOG yttrandet med majoritet och 1 nedlagd röst den 8 november 1996.

That is the broad consensus and majority vote which will probably and hopefully be confirmed today in the plenary.
Det handlar om ett brett samförstånd och en majoritetsomröstning som troligen och förhoppningsvis kommer att bekräftas i dag i plenum.

There is no qualified majority vote within the Council for the kind of internal market that some people want.
Det finns ingen kvalificerad majoritet i rådet för den typ av inre marknad som vissa önskar sig.

SECTION OPINION ADOPTED on 12 January 1996 by a majority vote, with two dissenting votes and three abstentions.
YTTRANDET ANTAGET den 12 januari 1996 i sektionen genom majoritetsbeslut, 2 röster emot och 3 nedlagda röster.

It was amended in 1997, 2000 and 2001 by a two-thirds majority vote of all the members of the parliament as foreseen by the Constitution.
Den ändrades 1997, 2000 och 2001 med två tredjedels majoritet av alla parlamentsledamöter, såsom föreskrivs i konstitutionen.

We could have already discussed everything with the candidate weeks ago to see whether he would receive a majority vote in this House on the basis of his proposals.
Vi kunde redan ha diskuterat allt med kandidaten för flera veckor sedan för att se om han skulle få en majoritetsröst i parlamentet på grundval av sina förslag.

reject the nominated candidate by a majority vote.
avvisa den nominerade kandidaten genom en majoritetsomröstning.

Therefore, it should pass only general resolutions from which the Council together with the Commission can then develop practical measures on the basis of a majority vote.
Det bör alltså endast fattas generella beslut, och på basis av dem kan rådet sedan med hjälp av majoritetsbeslut utveckla åtgärder tillsammans med kommissionen.

which ultimately also won the majority vote.
vilken till slut också vann majoritet.

It involves an important procedural issue, which must be decided by a majority vote in plenary.
Det gäller en viktig procedurfråga som måste avgöras genom en majoritetsomröstning i kammaren.

The section president informed the plenary session that the section had adopted its opinion on 3 June 1998, by a majority vote, with five abstentions.
Ordföranden för sektionen för industri, handel, hantverk och tjänster upplyste församlingen om att yttrandet hade antagits av sektionen den 3 juni 1998 genom majoritetsbeslut med 5 nedlagda röster.

usually by majority vote.
vanligen genom majoritetsval.