MATTERS CONCERNING in Swedish translation

• frågor som rör
• ärenden som gäller
• frågor som gäller
• ärenden som rör
• frågor som berör
• ärenden som berör
• ärenden som hänför sig
• frågor som avser
• angelägenheter

Examples of using Matters concerning in English and their translations into Swedish

He advises clients on matters concerning antitrust, merger control,
Han biträder klienter i ärenden som avser antitrust, förvärvskontroll,

And matters concerning exemptions from the permit requirement.
Om Antarktis och frågor om dispens från tillståndskravet.

For matters concerning construction law, please contact Jan Gerdén
För frågor kring entreprenadrätt hänvisas till advokaterna Jan Gerdén

Matters concerning a circular economy are included from the start of each project.
Frågan om cirkulära möbelflöden finns med redan från början i varje projekt.

Matters concerning professional ethics within medicine,
Yrkesetiska frågor inom medicin, vård,

In matters concerning the protection of the name and reputation of a legal person.
I ärenden rörande skydd av en juridisk persons heder och rykte.

We assist in all matters concerning lost animals and animal protection.
Vi assisterar i alla ärenden gällande försvunna djur och djurskydd.

Firstly, we urgently need a compromise on matters concerning Galileo.
För det första behöver vi absolut en kompromiss i fråga om Galileo.

The Commission specifically addressed the matters concerning overcapacity.
Då tog kommissionen särskilt upp frågor rörande överkapacitet.

Visiting hoursregarding Swedish passports andother consular matters concerning Swedish citizens.
Besökstid för svenska passärenden och andra konsulära ärenden rörande svenska medborgare.

The Commission shall be generally responsible for the management of matters concerning the Centre.
Kommissionen skall ha det allmänna ansvaret för förvaltningen av frågor som angår centrumet.

It is indeed thanks to this divine revelation, that those matters concerning God.
Det är faktiskt tack vare denna gudomliga uppenbarelsen, att dessa frågor om Gud.

other consular matters concerning Swedish citizens.
andra konsulära ärenden rörande svenska medborgare.

Market Surveillance Council is a national coordinating body for matters concerning market surveillance.
Marknadskontrollrådet är ett nationellt samordningsorgan för frågor om marknadskontroll.

We offer our clients comprehensive consultation in all matters concerning labour law.
Vi erbjuder våra kunder heltäckande konsultation i alla arbetsrättsliga frågor.

Advise the Commission on all matters concerning nuclear safety, including the summary reports submitted as per Article 14;
Bistå kommissionen med råd i alla frågor som rör kärnsäkerhet, inbegripet de sammanfattande rapporter som lämnas in enligt artikel 14.

Deal with all matters concerning the maintenance and development of the Union
Handlägga alla frågor som rör unionens upprätthållande

In matters concerning child custody and maintenance we ask you to contact the child's place of domicile and the child welfare officer in the social services.
I ärenden som gäller underhåll och vårdnad av barn uppmanas kontakta barnatillsyningsmannen vid socialväsendet i barnets hemort.

Equal treatment will not, however, apply to matters concerning the signing and termination of employment contracts,
Bestämmelserna om likabehandling tillämpas dock inte på frågor som gäller ingående eller avslutande av anställningsförhållanden

Matters concerning the restructuring of a subsidiary company in a group of companies shall, however, be considered by the court in which restructuring proceedings concerning the parent company are pending.
Ärenden som gäller saneringsförfarandet för ett dotterbolag inom en koncern behandlas dock vid den domstol där moderbolagets saneringsärende är anhängigt.