MAXIMUM TOLERATED in Swedish translation

• maximal tolererad
• den högsta tolererade
• högsta tolererad
• maximalt tolererade
• den maximalt tolererbara
• högsta tolererbara
• maximalt tolererad
• den maximalt tolerabla

Examples of using Maximum tolerated in English and their translations into Swedish

The maximum tolerated dose of Tarceva in NSCLC patients who currently smoke cigarettes was 300 mg.
Den maximala tolererade dosen av Tarceva var 300 mg hos patienter med icke- småcellig lungcancer som rökte cigaretter.

Paediatric patients had a higher AUC than adult patients; however, the maximum tolerated dose(MTD) was 1,000 mg/m2 per cycle both in children and in adults.
Emellertid var den maximalt tolererade dosen(MTD) 1 000 mg/ m2 per cykel både för barn och vuxna.

In patients whose disease is insufficiently controlled with the maximum tolerated dose of metformin taken alone;
Till patienter vars diabetes inte kontrolleras tillräckligt med den maximala tolererade dosen av metformin som tas ensamt.

A maximum tolerated dose has not been determined in patients
Den maximalt tolererade dosen av Zenapax har ej bestämts för

The recommended daily dose of 12.5 mg/ kg body weight corresponds to the Maximum Tolerated Dose(MTD) that was derived from repeat dose toxicity studies in healthy Beagle dogs.
Den rekommenderade dygnsdosen på 12, 5 mg/ kg kroppsvikt motsvarar den maximala tolererade dosen(MTD), som är härledd från toxicitetsstudier med upprepad dosering på friska hundar beaglar.

The maximum tolerated dose of the combination was buparlisib 100 mg daily
Den maximala tolererade dosen av kombinationen var buparlisib 100 mg dagligen

administer the maximum tolerated dose of IntronA(4 to 5 million IU/m2 daily)
ges den maximalt tolererade dosen IntronA(4 till 5 miljoner IE/m2 dagligen)

The maximum tolerated dose(MTD) of tasonermin for ILP is 4 mg,
Den maximalt tolererade dosen(MTD) av tasonermin vid ILP är 4 mg,

The goal of the trial was to determine the maximum tolerated dose(MTD), toxicity,
Målet av försök var att bestämma maximat tolererad dos(MTD), toxicitet,

Administer the maximum tolerated dose of IntronA(4 to 5 million IU/m2 daily)
Den maximalt tolererade dosen IntronA(4 till 5 miljoner IE/ m2 dagligen)

2006 with the aim of reducing the maximum tolerated levels.
2006 i syfte att minska de maximala tolererade gränserna.

who are not satisfactorily controlled on metformin used on its own and at the maximum tolerated dose.
som inte uppnår tillfredsställande kontroll med enbart metformin i maximal tolererbar dos.

2 grams on a mg/ m2 basis, and represent the maximum tolerated doses in these species.
8 gånger den maximala rekommenderade humandosen på 2 gram och motsvarar de maximala tolererade doserna för dessa arter.

For all patients, if no improvement on serum HBV-DNA is observed after 3 to 4 months of treatment(at the maximum tolerated dose), discontinue IntronA therapy.
För alla patienter gäller att om ingen förbättring av HBV-DNA i serum observeras efter tre till fyra månaders behandling(vid den maximalt tolererade dosen) ska behandlingen med IntronA avbrytas.

It is used together with other diabetes medicines in adult patients whose blood glucose(sugar) levels are not adequately controlled with the maximum tolerated doses of the other medicines.
Det ges i kombination med andra diabetesläkemedel till vuxna patienter vars blodsockernivåer inte kan kontrolleras tillräckligt med den maximala tolererade dosen av de andra läkemedlen.

until the patient is receiving the maximum tolerated dose see section 4.4“ Special warnings and special precautions for use.
patienten uppnår maximalt tolererbar dos se avsnitt 4. 4” Varningar och försiktighetsmått”.

However, it is recommended that patients are started on a low dose and titrated up to the maximum tolerated dose see section 4.2 Posology and Method of Administration.
Det rekommenderas dock att patienterna får starta med en låg dos och titreras upp till maximalt tolererbar dos se avsnitt 4. 2” Dosering och administreringssätt”.

metformin in patients(particularly those who are overweight) who are not satisfactorily controlled on metformin used on its own at the maximum tolerated dose.
tillägg till metformin till patienter(särskilt överviktiga patienter) där endast metformin vid maximal tolererbar dos inte ger tillfredsställande kontroll.

The recommended daily dose of 12.5 mg/kg body weight corresponds to the Maximum Tolerated Dose MTD.
Rekommenderad daglig dos på 12, 5 mg/kg kroppsvikt motsvarar den maximalt tolererade dosen MTD.

The maximum tolerated dose identified in the phase I study described above of 52 mg/m2/day clofarabine was administered by intravenous infusion for 5 consecutive days every 2 to 6 weeks.
Maximal tolererad dos identifierad i fas I-studien beskriven ovan, klofarabin 52 mg/m2/dag, gavs som intravenös infusion i 5 på varandra följande dagar varannan till var 6:e vecka.