Examples of using May be something in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There may be something in the physics of"swing time.
Det kan vara någonting i fysiken av"svingtiden.There may be something else.
Det kan finnas något mer.Yes, but I'm afraid there may be something wrong with it.
Ja, men det är nog nåt fel på det.But it may be something that we will need to revisit at another time.
Men det kan vara någonting som vi kommer att behöva se över i framtiden.Then maybe self-employment may be something for you!
There may be something in it.
Det ligger kanske någonting i det.This lesson may be something I could not have imagined.
Den här lektionen blir nog något jag aldrig kunnat föreställa mig.It may be something for you.
Det kan kanske vara nåt för dig.Mind reading. supernatural going on here. There may be something.
That may be something.
Mind reading. There may be something supernatural going on here.
Tankeläsning. Det kanske är nåt övernaturligt på gång här.There may be something between him and a woman.
Han kan ha nåt ihop med en kvinna.There may be something in what you suggested before.
Det kan ligga något i det ni antydde.It may be something else.
Det kan vara nåt annat.But it may be something she has.
Men det kan vara nåt hon har.When we take tea, may be something we can eat.
När vi har druckit te, kanske det finns något där inne, som vi kan äta.The final outcome may be something positive, but we should also have realistic expectations.".
Facit kan bli något positivt men vi bör också ha realistiska förväntningar.This may be something we have never seen before.
Det kan vara nåt vi aldrig har sett.Listen to this. May be something here.
Lyssna på det här, kan vara nåt.Would he agree that this may be something very important that we can do practically?
Håller han med om att det kan vara något mycket viktigt som vi praktiskt 
